Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Simultanität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bereits im ersten Heft des Jahres erschien die Arbeit, in der er intensiv die in Schieberversuchen, stroboskopisch oder tachistoskopisch hervorgerufenen Bewegungseindrücke eines Identischen untersuchte, sei dies nun bei einer realen Bewegung oder aber auch bei einer durch sukzessive Darbietung ruhender Reize davon nicht zu unterscheidender Scheinbewegung.

Besonderes Augenmerk legte Wertheimer auf die bei stroboskopischer und tachistoskopischer Bewegung festzustellenden drei "ausgezeichneten Stadien" der Sukzession, der opitmalen Bewegung und der Simultanität.

www.awz.uni-wuerzburg.de

One and the same stimulus was presented in real movements as well as in successive presentations as a non-moving stimulus leading to an indistinguishable apparent movement.

Wertheimer draw a special attention to the three distinguished stages of succession, optimal movement, and simultaneity.

www.awz.uni-wuerzburg.de

Die Formen bilden Gruppen, Subszenen, treten dann in Interferenz mit anderen Formgruppen, verdichten sich, lösen sich wieder auf oder treten ab.

Die visuellen Ereignisse scheinen einer inneren, geradezu kompositorischen, wenngleich maschinellen Logik zu gehorchen und erzeugen ihren eigenen imaginären Raum der Heterogenität und Simultanität.

Yoes rekurriert wie auch Tagwerker auf Bildregien der frühen Moderne, insbesondere jedoch auf deren experimentelle Variabilität.

www.galeriestadtpark.at

The forms make up groups and subscenes, which then intersect with other groups of forms, condense, dissolve, or leave the stage.

The logic these visual events seem to obey is an internal one, almost compositional, if somewhat mechanical.They generate their own imaginary space of heterogeneity and simultaneity.

Yoes, like Tagwerker, makes reference to the pictorial compositions of early Modernism, although she chooses to concentrate in particular on their experimental variability.

www.galeriestadtpark.at

mit Pigmentmarkern zeichnet Wolff in Umrissen Bewegungsabläufe von Fliessbandarbeitern nach, überlagert sie, splittert sie auf.

Bewegungen werden in einzelnen Sequenzen zeichnerisch wiedergegeben - der Faktor der Zeit und der Simultanität spielt im Kopf des Betrachters weiter.

Des Weiteren präsentiert Wolff Videoarbeiten auf Monitoren, deren Bildschirme er bemalt.

nusserbaumgart.com

using paper markers, Wolff outlines the contours of the movements that workers at an assembly line go through, layering them on top of each other, fracturing their motions.

Movements are represented by drawing individual sequences – their relation to time and the possible simultaneity of their occurrence are left open for interpretation, inevitably playing out in the mind of the observer.

Wolff also presents video segments on painted-over monitors, playfully pointing out a certain ambiguity.

nusserbaumgart.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Simultanität" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文