Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sitzung des Parlaments“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Angestellte der Bank hat sich in einer öffentlichen Nachricht auf Twitter über die Höhe des Gehalts ihres Vorgesetzten beschwert und wurde daraufhin entlassen.

Eine Sitzung des Parlaments wurde unterbrochen , nachdem ein Abgeordneter seine Kritik am aktuellen Redner während des Vortrags auf Twitter äußerte und es dadurch zu Tumulten kam .

Die israelischen Streitkräfte mussten eine geplante Militäraktion aus Sicherheitsgründen absagen, nachdem Details von einem beteiligten Soldaten auf Facebook veröffentlicht wurden.

www.detecon-dmr.com

One of the bank ’s employees complained about the level of her superior ’s salary in a public tweet on Twitter and was subsequently fired.

A session of the parliament was suspended when one of the representatives tweeted criticism of a speaker at the very moment the colleague was at the podium, creating a tumultuous scene.

The Israeli army had to cancel a planned military action for security reasons when one of the participating soldiers posted details on Facebook.

www.detecon-dmr.com

( 3 ) Unbeschadet des Artikels 139 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und des Artikels 109 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft tritt das Europäische Parlament, ohne dass es einer Einberufung bedarf, am ersten Dienstag nach Ablauf eines Monats ab dem Ende des Zeitraums, in dem die Wahlen stattgefunden haben, zusammen.

( 4 ) Die Befugnisse des scheidenden Europäischen Parlaments enden mit der ersten Sitzung des neuen Europäischen Parlaments .

Artikel 12

www.bundeswahlleiter.de

( 4 ) The powers of the outgoing European Parliament shall end with the first meeting of the new European Parliament.

Article 12

www.bundeswahlleiter.de

Guinea.

Sitzung des mobilen Berufungsgerichts .

www.giz.de

Guinea.

The mobile appeals court in session.

www.giz.de