Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sitzungsleiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Sitzungen finden in der Vorlesungszeit zweiwöchentlich statt.

Für einen Sitzungstermin frag am Besten in der Fachschaft oder beim Sitzungsleiter ( AStA-Referent für Fachschaften ) nach.

Hauptmenü

www.fachschaft.cs.uni-kl.de

The meetings take place bi-weekly during lecture time.

For a meeting date, ask the Fachschaft or the meeting manager ( AStA-Referent for Fachschaften ).

Hauptmenü

www.fachschaft.cs.uni-kl.de

Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.

Über die Sitzungen sind Niederschriften zu fertigen und vom Sitzungsleiter und dem Protokollanten zu unterzeichnen.

Sie sind allen Mitgliedern des Kuratoriums zur Kenntnis zu bringen.

www.hist.uni-halle.de

In case of parity of votes, the chairman ’s vote shall be decisive.

Minutes shall be written about the meetings which shall be signed by the chairman of the meeting and the author of the minutes.

They have to be communicated to all members of the Board of Trustees.

www.hist.uni-halle.de

Durch das Treffen mit d ´ Éscatha konnte ich nicht an der Vorbereitung teilnehmen und der Tagesordnungspunkt bezüglich der Nachfolge von Ariane 5 war ja schon bei der Annahme der Tagesordnung kritisch.

Als Sitzungsleiter ist man natürlich zu Neutralität verpflichtet.

Durch das Vertrauensverhältnis zu Herrn Gruppe und Herrn Densing, den beiden Vertretern Deutschlands, wurde alle " Probleme " konstruktiv gelöst.

www.dlr.de

Due to my meeting with Yannick d ’ Éscatha, I was unable to attend the preparatory meeting, and the agenda item dealing with the successor to Ariane 5 was a critical one, even in respect of its inclusion on the agenda.

When you chair a meeting, you are of course obliged to remain neutral.

By virtue of a relationship based on mutual trust with Gerd Gruppe and Rolf Densing, the two German delegates, constructive solutions could be found for all the ‘ problems ’.

www.dlr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文