Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Skiläuferin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ski·läu·fer(in) SUBST m(f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Campingplatz hat einen eigenen Kinderspielplatz.

Im Winter haben wir Skilaufen für alle Kategorien von Skiläufern zu bieten.

Man kann Touren- (40 km markierte Routen) und Abfahrtski (5 Lifte und 24 Abfahrten) fahren.

www.camping.se

The campsite has its own children ’s playground.

In the winter, we offer skiing for all different categories of skier.

You have access to both cross-country tracks (40 km of marked tracks)and downhill (5 lifts, 24 slopes).

www.camping.se

Hotel Imst Tarrenz

Bei uns heißen wir Sportler, Gruppen, Motorradfahrer, Wanderer und Skiläufer willkommen und verstehen uns als Gastgeber aus Überzeugung.

Seit Generationen befindet sich unser Hotel in Imst Tarrenz in Familienbesitz, und es wird mit viel Hingabe und Aufmerksamkeit geführt.

www.hotel-lamm.at

Hotel Imst Tarrenz

With us sportsmen, groups, motorbike riders, hikers and skiers are all welcome and we view ourselves as hosts with conviction.

For generations our hotel in Imst Tarrenz has been in family ownership, and it is run with a lot of devotion and attention.

www.hotel-lamm.at

Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche

Kinder und Jugendliche entdecken, wie Skiläufer vor 100 Jahren aussahen und welche Skier sie fuhren.

www.gap2011.com

Holiday program for children and teenagers

Children and teenagers discover what skiers looked like 100 years ago and what kind of skis they used.

www.gap2011.com

Breiborg an der Straße 520 „ Ryfylkevegen “ hat als Perle im Hochgebirge sehr viel zu bieten.

Das abwechslungsreiche Gelände lädt zu leichten, kurzen Ausflügen ebenso ein wie zu längeren Skiwanderungen für erfahrene Skiläufer.

Hier kann man Gipfel wie Reinaskarnuten und Skaulen besteigen.

www.ryfylke.com

Breiborg along the Ryfylke Road Fv. 520 is magnificent mountain terrain !

It is highly varied, offering easy short trips that are suitable for everyone, as well as demanding hikes for experienced cross-country skiers.

You can set your sight on peaks such as Reinaskarnuten and Skaulen.

www.ryfylke.com

Skigebiet Warth-Schröcken

Grenzüberschreitend bekannt unter den Tiefschneefahrern - oder Freeridern, wie es heute heißt, haben viele Könner ihre ersten Stürze im Kinderland am Salober erlebt und manch einem Skiläufer sind 15 Lifte/Bahnen und 60 km Pisten ausreichend.

Auch mit dem Zusammenschluss der Skigebiete Lech - Zürs - Warth - Schröcken zum großen Arlberg Skipass, besteht die Möglichkeit, den übersichtlichen, etwas günstigeren Skipass Warth - Schröcken zu kaufen.

www.hoteladler.at

Our ski area is internationally renowned among off-piste skiers, or Freeriders, as they are called today.

There are many expert skiers around who had their first taste of snow – quite literally! - as children in the Salober Kinderland; and a lot of skiers think that 15 lifts/cable cars and 60 km of pistes are really quite sufficient.

In spite of the recent link-up between the Lech - Zürs - Warth - Schröcken ski areas and the new all-encompassing Arlberg ski pass, it is still possible to buy the Warth – Schröcken ski pass, which is cheaper and covers an area somewhat less daunting in size.

www.hoteladler.at

Das variable Klima in Estland bedeutet, dass alle Sportenthusiasten irgendwann ihr „ perfektes Wetter “ genießen können.

Im Winter sind für Skiläufer, Eisläufer und diejenigen, die für andere Wintersportarten schwärmen, zugefrorene Seen und reichlich Schnee garantiert, obwohl die genauen Tage von Jahr zu Jahr etwas unterschiedlich sind.

Im Sommer steigen die Temperaturen bis auf 30ºC, was ein perfektes Wetter fürs Schwimmen in den Seen und im Meer ist.

www.visitestonia.com

Estonia ’ s varied climate means at one time or another every sports enthusiast can enjoy his or her “ perfect weather ”.

In winter, skiers, ice-skaters and other winter sports enthusiasts are guaranteed frozen lakes and thick snow although the exact dates vary slightly year to year.

In summer, the heat rises to up to 30ºC making it perfect for lake and sea swimmers.

www.visitestonia.com

Alle Winterurlaubsaktivitäten- siehe Navigationsleiste LINKS

Snowtime, wohin man blickt…Das Skigebiet Obertauern - Schneeparadies für Snowboarder und Skiläufer in Salzburgs Bergen und über die ganze "Tauernrunde".

tourismus.untertauern.at

All winter vacation activities - please refer to the navigation bar on the LEFT

It's snowtime, folks, wherever you look…The Obertauern ski area - a snowy paradise for snowboarders and skiers in Salzburg's mountains and across the entire "Tauernrunde".

tourismus.untertauern.at

Stolz und stark ragen die Berge in den tiefblauen Himmel - schneebedeckt !

Grenzenloses Skivergnügen im Gasteinertal mit fantastischen Möglichkeiten für Skiläufer, Carver und Boarder.

Mit 48 modernsten Liftanlagen bis auf hochalpine und schneesichere 2700 m.

www.zumstern.com

Proud and strong, the mountains rise in the deep blue sky - snow covered !

Unlimited skiing in the Gastein Valley with fantastic opportunities for skiers, carvers and boarders.

With 48 modern lifts up on high-altitude and snow-sure 2,700 m.

www.zumstern.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Skiläuferin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文