Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Slalomkurs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dazu werden zunächst Elektronen in einem 1,7 Kilometer langen Teilchenbeschleuniger fast auf Lichtgeschwindigkeit gebracht.

Im Anschluss zwingen starke Magnete die schnellen Teilchen auf einen rasanten Slalomkurs.

In jeder Kurve senden die Elektronen Röntgenstrahlung aus, die sich zu intensiven Laserblitzen addieren.

www.desy.de

For this purpose, electrons are brought to almost the speed of light in a 1.7 kilometre-long particle accelerator.

Then, strong magnets force the fast particles onto a tight slalom course.

In each curve, the electrons emit X-ray radiation which adds up to intense laser flashes.

www.desy.de

Die schnellen Teilchen verteilen sich anschließend auf sogenannte Photonentunnel, in denen künftig das Röntgenlaserlicht erzeugt wird.

Dazu schicken European XFEL-Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Elektronen mit starken Magneten ( Undulatoren ) auf einen rasanten Slalomkurs.

In den Kurven senden die Teilchen Lichtblitze aus.

www.desy.de

Then, the fast particles will be distributed to the so-called photon tunnels, where X-ray light will be produced.

To reach this goal, European XFEL scientists will use strong magnets ( undulators ) to force the electrons to follow a slalom course.

In the curves, the particles will emit light flashes.

www.desy.de

Die GRAMMER AG, die seit über 50 Jahren Produkte und Technologien für ein komfortables und gesundes Sitzen in Fahrzeugen aller Art entwickelt, erobert mit dem neuen AVENTO nun erstmals auch den Wassersport.

Der zukunftsweisende, weltweit erste vollgefederte Sitz garantiert allen Freizeitkapitänen bestmöglichen Fahrkomfort und eine Abstützung des Körpers - auch in extremen Fahrsituationen wie einem hohen Wellengang oder auf einem schnellen Slalomkurs.

Die mechanische Vollfederungstechnologie ist niedrigstaufbauend - für minimalen Platzbedarf bei einem gleichzeitigen Federweg von 70 Millimetern.

www.grammer.com

GRAMMER AG, which, for more than 50 years, has developed products and technologies for comfortable and ergonomically correct seating in all types of vehicles, has now, for the first time, conquered the world of water sports with the AVENTO.

As the world’s first fully-suspended seat, the AVENTO leads the way in guaranteeing leisure captains the best possible comfort and support – even under extreme conditions such as heavy swell or a fast slalom course.

Its full mechanical suspension has an extremely low profile – providing 70 mm of suspension travel, but requiring a minimal amount of space.

www.grammer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文