Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The preliminary charges included the accusation of using chemical weapons during the attack against the Kurds in Halabja, killing the Kurdish Barzani clan in 1983, killing members of political parties in the last 30 years, the 1986-88 “ Anfal ” campaign of displacing Kurds, the suppression of the 1991 uprisings by Kurds and Shiites and the 1990 invasion of Kuwait.

Using a similar strategy as Slobodan Milosevic in the ICTY , Saddam Hussein defied the authority of the IST , referring to his position as “ president of Iraq ” and refusing to sign the list of charges unless he had a legal counsel .

The trial is not expected to start before 2005.

www.ruhr-uni-bochum.de

Dazu gehörten insbesondere der Vorwurf des Einsatzes chemischer Waffen beim Angriff auf die kurdische Stadt Halabdscha, die Verbrechen im Krieg gegen den Iran zwischen 1980 und 1988, der Überfall auf Kuwait im Jahr 1990 und die Unterdrückung des Aufstands der Schiiten im Südirak im Jahre 1991.

Ähnlich der Verteidigungsstrategie von Slobodan Milosevic vor dem Jugoslawien-Tribunal hat Saddam Hussein die Autorität des IST bestritten und sich außerdem geweigert , die Anklagepunkte anzuerkennen .

Mit einem Beginn der Hauptverhandlung wird nicht vor Anfang 2005 gerechnet.

www.ruhr-uni-bochum.de

Zografs publications with Fantagraphics, one of the most important Independent publishers in the US, have been the first comics by european artists there.

In his " Bulletins from Serbia " Aleksandar Zograf gives an impression on how Serbian civilians experience the NATO bombings of their country - or , in a later issue , he shares his views on the death of Slobodan Milosevic .

www.splashcomics.de

Zografs Veröffentlichungen in den USA beim grossen Indie-Verlag Fantagraphics waren die ersten Titel eines europäischen Künstlers dort.

In seinen "Bulletins from Serbia" erzählt Aleksandar Zograf davon, wie die Zivilbevölkerung die NATO-Bombardments erlebt - und in einer späteren Folge vom Tod Slobodan Milosevics.

www.splashcomics.de

The eldest son, who follows in his father ’s counterfeiting footsteps, shares none of his father ’s good intentions, idealism or moral scruples.

The younger son ’s first name is Slobodan , the last name Milosevic .

www.goethe.de

Der ältere Sohn, der in die Fälscherfußstapfen seines Vaters tritt, verbindet mit seiner Tätigkeit keinerlei gute Absichten, Idealismus oder moralische Skrupel mehr.

Der jüngere Sohn trägt den Vornamen Slobodan , der Familienname ist Milosevic .

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dazu gehörten insbesondere der Vorwurf des Einsatzes chemischer Waffen beim Angriff auf die kurdische Stadt Halabdscha, die Verbrechen im Krieg gegen den Iran zwischen 1980 und 1988, der Überfall auf Kuwait im Jahr 1990 und die Unterdrückung des Aufstands der Schiiten im Südirak im Jahre 1991.

Ähnlich der Verteidigungsstrategie von Slobodan Milosevic vor dem Jugoslawien-Tribunal hat Saddam Hussein die Autorität des IST bestritten und sich außerdem geweigert , die Anklagepunkte anzuerkennen .

Mit einem Beginn der Hauptverhandlung wird nicht vor Anfang 2005 gerechnet.

www.ruhr-uni-bochum.de

The preliminary charges included the accusation of using chemical weapons during the attack against the Kurds in Halabja, killing the Kurdish Barzani clan in 1983, killing members of political parties in the last 30 years, the 1986-88 “ Anfal ” campaign of displacing Kurds, the suppression of the 1991 uprisings by Kurds and Shiites and the 1990 invasion of Kuwait.

Using a similar strategy as Slobodan Milosevic in the ICTY , Saddam Hussein defied the authority of the IST , referring to his position as “ president of Iraq ” and refusing to sign the list of charges unless he had a legal counsel .

The trial is not expected to start before 2005.

www.ruhr-uni-bochum.de

Der ältere Sohn, der in die Fälscherfußstapfen seines Vaters tritt, verbindet mit seiner Tätigkeit keinerlei gute Absichten, Idealismus oder moralische Skrupel mehr.

Der jüngere Sohn trägt den Vornamen Slobodan , der Familienname ist Milosevic .

www.goethe.de

The eldest son, who follows in his father ’s counterfeiting footsteps, shares none of his father ’s good intentions, idealism or moral scruples.

The younger son ’s first name is Slobodan , the last name Milosevic .

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文