Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sommerfrischler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bereits zu dieser Zeit werden Zimmer an "Sommerfrischler" vermietet.

This move includes the small corner shop.

At that point in time summer visitors can already book rooms.

Fälschlicherweise wird sie allerdings oft auch als Vogelsang-Klamm bezeichnet.

Die Dr. Vogelgesang-Klamm wurde erstmals 1906 für die damaligen Sommerfrischler zum Teil begehbar gemacht.

1908 wurde die Klamm durch Hochwasser zerstört.

The word “ Vogelgesang ” also means bird song, the gorge is therefore often erroneously called bird song gorge.

The Dr. Vogelgesang-Gorge was made partly accessible for the first time in the summer of 1906 for tourists.

In 1908 the gorge was destroyed by floods.

Zur Tourismusgeschichte der Dolomiten

Bergsteiger, Sommerfrischler, Künstler und Bohemiens:Sie alle bringen ihre jeweils eigene Neugier in die Bergwelt mit.

In tagelangen Fußmärschen wandern um 1850 englische Alpinisten in die ladinischen Täler.

The history of tourism in the Dolomites

Mountaineers, holiday-makers, artists and bohemians: they all bring their curiosity to the mountains with them.

Around 1850, English mountaineers began to appear in the Ladin valleys.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.