-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sommergetreide“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weizen nach Mais vermeiden
Anbau von Sommergetreide bzw. Blattfrüchten nach Mais
Verminderung des Maisanteils in der Fruchtfolge
www.landwirtschaft.sachsen.deavoid wheat after maize
grow summer grain or leaf crops after maize
reduce the proportion of maize in crop rotation
www.landwirtschaft.sachsen.deAnpassungsstrategien Zur wirksamen Reduktion des Fusariuminfektionsrisikos bei konservierender Bodenbearbeitung ist die kombinierte Anwendung verschiedener Maßnahmen unerlässlich.
Diese umfassen, neben einem geringeren Maisanteil in der Fruchtfolge bzw. der Auflockerung von engen Getreidefruchtfolgen, den Nachbau von Sommergetreide bzw. von Blattfrüchten nach Maisvorfrucht, ergänzt durch den Anbau wenig anfälliger Getreidesorten.
Diese Maßnahmen müssen mit rottefördernder Bearbeitung, idealerweise dem Mulchen von abgeernteten Maisflächen, zur nachhaltigen Beseitigung der infektionsauslösenden Maisrückstände kombiniert werden.
www.landwirtschaft.sachsen.deTo effectively drive down the risk of a fusarium infection with conservation tillage, it is essential to combine a variety of strategies.
These include keeping the proportion of maize low in the crop rotation, loosening tight grain crop succession, following maize crops with summer grain or leaf crops and including less susceptible cereal breeds.
These measures must be combined with cultivation methods that promote rotting, ideally using the mulches of harvested maize fields in order to permanently eliminate the residual maize that triggers infection.
www.landwirtschaft.sachsen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.