-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sonnenallee“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Geschichtsmeile Berliner Mauer am Grenzübergang Sonnenallee
Der Grenzübergang Sonnenallee ist durch die doppelte Pflastersteinreihe und durch eine Tafel der Geschichtsmeile Berliner Mauer markiert ( Standort:Nördlich der Sonnenallee, Höhe Heidekampgraben ).
Sie zeigt, welch Andrang an der Übergangsstelle herrschte, als zu Ostern 1972, noch vor Inkrafttreten des Viermächte-Abkommens über Berlin, für West-Berliner die Einreise nach Ost-Berlin erlaubt worden war. … mehr »
www.berlin.deBerlin Wall History Mile at the Sonnenallee border crossing
The Sonnenallee checkpoint is marked by a double row of cobblestones and a Berlin Wall History Mile info board ( on the northern side of Sonnenallee on the corner of Heidekampgraben ).
It shows the crowds that gathered at the checkpoint at Easter in 1972, before the Quadripartite Agreement on Berlin went into force, when West Berliners were permitted to travel to East Berlin. … more »
www.berlin.deIm dazugehörigen Exposé finden Sie außerdem ausführliche Informationen zum Gewerbeobjekt.
Lage Das Objekt liegt an der Kreuzung Sonnenallee – Grenzallee.
Anschrift Sonnenallee 262, 12057 Berlin-Neukölln
www.fixemer.comIn the associated report, you will also find comprehensive information about the commercial building.
Location The property is at the crossroads of Sonnenallee – Grenzallee.
Address Sonnenallee 262, 12057 Berlin-Neukölln Property description Listed administration building in the Bauhaus style;
www.fixemer.comGedenktafel zum Mauerfall 1989
Ein Bodenrelief der Künstler Rüdiger Roehl und Jan Skuin erinnert in der Sonnenallee, Höhe Heidekampgraben, an die Ereignisse des 9. November 1989.
Die Bezirksämter der Nachbarbezirke Treptow-Köpenick und Neukölln ließen die Gedenktafel anfertigen und übergaben sie am 20. März 1993 der Öffentlichkeit zum Jahrestag der ersten freien Wahlen in der DDR ( 18.3.1990 ).
www.berlin.deMemorial plaque for the fall of the Wall in 1989
Embedded in the ground on Sonnenallee at the corner of Heidekampgraben, a relief by the artists Rüdiger Roehl and Jan Skuin recalls the events of 9 November 1989.
The memorial plaque was commissioned by the Borough Offices of two neighboring boroughs, Treptow-Köpenick and Neukölln, and presented to the public on 20 March 1993 in honor of the anniversary of the GDR ’ s first free elections ( 18 March 1990 ).
www.berlin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Berlin Wall History Mile at the Sonnenallee border crossing
The Sonnenallee checkpoint is marked by a double row of cobblestones and a Berlin Wall History Mile info board ( on the northern side of Sonnenallee on the corner of Heidekampgraben ).
It shows the crowds that gathered at the checkpoint at Easter in 1972, before the Quadripartite Agreement on Berlin went into force, when West Berliners were permitted to travel to East Berlin. … more »
www.berlin.deGeschichtsmeile Berliner Mauer am Grenzübergang Sonnenallee
Der Grenzübergang Sonnenallee ist durch die doppelte Pflastersteinreihe und durch eine Tafel der Geschichtsmeile Berliner Mauer markiert ( Standort:Nördlich der Sonnenallee, Höhe Heidekampgraben ).
Sie zeigt, welch Andrang an der Übergangsstelle herrschte, als zu Ostern 1972, noch vor Inkrafttreten des Viermächte-Abkommens über Berlin, für West-Berliner die Einreise nach Ost-Berlin erlaubt worden war. … mehr »
www.berlin.deIn the associated report, you will also find comprehensive information about the commercial building.
Location The property is at the crossroads of Sonnenallee – Grenzallee.
Address Sonnenallee 262, 12057 Berlin-Neukölln Property description Listed administration building in the Bauhaus style;
www.fixemer.comIm dazugehörigen Exposé finden Sie außerdem ausführliche Informationen zum Gewerbeobjekt.
Lage Das Objekt liegt an der Kreuzung Sonnenallee – Grenzallee.
Anschrift Sonnenallee 262, 12057 Berlin-Neukölln
www.fixemer.comMemorial plaque for the fall of the Wall in 1989
Embedded in the ground on Sonnenallee at the corner of Heidekampgraben, a relief by the artists Rüdiger Roehl and Jan Skuin recalls the events of 9 November 1989.
The memorial plaque was commissioned by the Borough Offices of two neighboring boroughs, Treptow-Köpenick and Neukölln, and presented to the public on 20 March 1993 in honor of the anniversary of the GDR ’ s first free elections ( 18 March 1990 ).
www.berlin.deGedenktafel zum Mauerfall 1989
Ein Bodenrelief der Künstler Rüdiger Roehl und Jan Skuin erinnert in der Sonnenallee, Höhe Heidekampgraben, an die Ereignisse des 9. November 1989.
Die Bezirksämter der Nachbarbezirke Treptow-Köpenick und Neukölln ließen die Gedenktafel anfertigen und übergaben sie am 20. März 1993 der Öffentlichkeit zum Jahrestag der ersten freien Wahlen in der DDR ( 18.3.1990 ).
www.berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.