Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonnenbühl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1966 nahm die Universität in einem Trakt des Konstanzer Inselhotels, einem ehemaligen Dominikanerkloster, ihre Arbeit auf.

Der Beginn war provisorisch - mitten im Sonnenbühl, am Rande des rechtsrheinischen Stadtteils Petershausen, mit einer Handvoll Professoren und einigen Dutzend Studierenden.

Der heutige Campus der Universität entstand seit 1967 in einzelnen Bauschritten auf dem Gießberg.

www.profil.uni-konstanz.de

In 1966 the University began its work in a wing of the Inselhotel, formerly a Dominican monastery.

The beginning was makeshift - in the middle of Sonnenbuhl on the edge of the town quarter Petershausen on the right side of the Rhine, with a handful of professors and a few dozen students.

Starting in 1967, today s campus was developed through individual construction projects on the hill known as the Gießberg.

www.profil.uni-konstanz.de

Eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten beitet das von Buchenwäldern, steinigen Äckern und Kalkfelsen geprägte Mittelgebirge mit seinen Karstquellen.

Von etwa 500 Höhlen sind rund ein Dutzend, wie die Bären- und Nebelhöhle bei Sonnenbühl, zu Schauhöhlen ausgebaut.

Über 20 Schlösser bzw. Burgen, unter anderem der Kaisergeschlechter der Staufer und der Hohenzollern, findet man auf der Schwäbischen Alb vor, einige von Ihnen öffnen auch für Besucher und Führungen ihre Tore, wie die Burg Hohenzollern, das Schloß Lichtenstein oder Sigmaringen ganz in der Nähe, und sind somit ein lohnendes Ausflugsziel.

www.hotel-stadt-tuebingen.de

A variety of attractions is offered by the uplands with beech woods, rocky fields, limestone mountains and karstic springs.

Of about 500 caves in total, a dozen of them have been expanded to show-caves, such as the bear and mist cave near Sonnenbühl.

On the Swabian Alb you will find over 20 palaces and castles, including Emperor equality of Hohenstaufen and the House of Hohenzollern.

www.hotel-stadt-tuebingen.de

Nebelhöhle ( visited :

02-MAR-2011 ) offizielle Website der Gemeinde Sonnenbühl.

Bärenhöhle und Nebelhöhle Mittlere Schwäbische Alb Baden-Württemberg::

www.showcaves.com

Nebelhöhle ( visited :

02-MAR-2011 ) official webpage of the town Sonnenbühl.

( )

www.showcaves.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1966 the University began its work in a wing of the Inselhotel, formerly a Dominican monastery.

The beginning was makeshift - in the middle of Sonnenbuhl on the edge of the town quarter Petershausen on the right side of the Rhine, with a handful of professors and a few dozen students.

Starting in 1967, today s campus was developed through individual construction projects on the hill known as the Gießberg.

www.profil.uni-konstanz.de

1966 nahm die Universität in einem Trakt des Konstanzer Inselhotels, einem ehemaligen Dominikanerkloster, ihre Arbeit auf.

Der Beginn war provisorisch - mitten im Sonnenbühl, am Rande des rechtsrheinischen Stadtteils Petershausen, mit einer Handvoll Professoren und einigen Dutzend Studierenden.

Der heutige Campus der Universität entstand seit 1967 in einzelnen Bauschritten auf dem Gießberg.

www.profil.uni-konstanz.de

A variety of attractions is offered by the uplands with beech woods, rocky fields, limestone mountains and karstic springs.

Of about 500 caves in total, a dozen of them have been expanded to show-caves, such as the bear and mist cave near Sonnenbühl.

On the Swabian Alb you will find over 20 palaces and castles, including Emperor equality of Hohenstaufen and the House of Hohenzollern.

www.hotel-stadt-tuebingen.de

Eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten beitet das von Buchenwäldern, steinigen Äckern und Kalkfelsen geprägte Mittelgebirge mit seinen Karstquellen.

Von etwa 500 Höhlen sind rund ein Dutzend, wie die Bären- und Nebelhöhle bei Sonnenbühl, zu Schauhöhlen ausgebaut.

Über 20 Schlösser bzw. Burgen, unter anderem der Kaisergeschlechter der Staufer und der Hohenzollern, findet man auf der Schwäbischen Alb vor, einige von Ihnen öffnen auch für Besucher und Führungen ihre Tore, wie die Burg Hohenzollern, das Schloß Lichtenstein oder Sigmaringen ganz in der Nähe, und sind somit ein lohnendes Ausflugsziel.

www.hotel-stadt-tuebingen.de

Nebelhöhle ( visited :

02-MAR-2011 ) official webpage of the town Sonnenbühl.

( )

www.showcaves.com

Nebelhöhle ( visited :

02-MAR-2011 ) offizielle Website der Gemeinde Sonnenbühl.

Bärenhöhle und Nebelhöhle Mittlere Schwäbische Alb Baden-Württemberg::

www.showcaves.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文