Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonneneinfall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

‘ Tense Architecture Network ’ errichteten eine Residenz in Kifissia.

Die Grundfläche des Anwesens ist klein und ein benachbartes Haus blockiert den südlichen Sonneneinfall.

So bleibt die größte Fläche des Hauses frei umrissen.

www.ignant.de

Tense Architecture Network built a ‘ Residence in Kifissia ’.

The residence ’ s plot is small and an adjacent building almost blocks the southern sun.

The main part of the field remains free and becomes the residence itself: an austere prism, centrally supported, hovers above the liberated ground.

www.ignant.de

Zusätzlich bevorzugen viele Mitarbeiter die freie Sicht nach draußen, was wiederum den Kühlaufwand erhöht.

Beim Gebäude von Salewa wurden deshalb die winterlichen Erträge durch Sonneneinfall teilweise „ geopfert “, indem die Mehrzahl der Büroräume nach Norden ausgerichtet sind.

Außerdem wird durch eine zentrale Steuerung und durch eine effiziente Beleuchtung in den Büros von Salewa ein guter Komfort erreicht.

www.stylepark.com

In addition, many staff members like having a free view of the outside world, something that appreciably increases the energy required for cooling.

For the Salewa head office, the winter input from solar radiation was in part “ sacrificed ”, as the majority of the office rooms view northwards.

Moreover, the central control system and efficient illumination of the Salewa offices ensure prime comfort levels.

www.stylepark.com

Bürgermeister aus fünf Kontinenten und Gäste aus 37 Ländern kamen in den Crystal.

Dessen Fassaden ähneln einem schwarzen Kristall und sind so angeordnet, dass möglichst viel Tageslicht ins Gebäude fällt und gleichzeitig Teile beschattet werden, wo direkter Sonneneinfall nicht erwünscht ist.

Viele Baustoffe und -teile sind aus möglichst wenig Material und recycelbar.

www.siemens.com

Mayors from five continents and visitors from 37 countries came to The Crystal.

Its facades resemble a black crystal, and they are arranged in such a way that the maximum amount of daylight enters the building, while sections in which direct sunlight is not wanted remain shaded.

Many building materials and structural elements consist of the minimal amount of resources and are recyclable.

www.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文