Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonnenkäfer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Mittwoch, dem 29. Juni wurden den Jungstörchen vom Internethorst des Vetschauer Weißstorch-Informationszentrum der NL Namen verliehen.

Durch Kinder der Kita Sonnenkäfer aus Vetschau sind aus den eingegangenen Vorschlägen die Namen gezogen worden.

www.storchennest.de

On Wednesday, June 29 the young storks of the Internet eyrie of the White Stork Information Centre of Lower Lusatia were given names.

The children of the "Sommerkäfer/Summerbugs" daycare centre in Vetschau drew the names from previously received suggestions.

www.storchennest.de

Die Kinder erfreuten uns und unsere Internetfans mit deutschen und sorbischen Liedern, einem Gedicht und als Überraschung überreichten sie uns ein gebasteltes Bild mit Störchen, Fröschen und der Sonne.

Allen Beteiligten sowie den Kindern und Erziehern der Kita Sonnenkäfer, danken wir für die Namensvorschläge und deren Vergabe.

www.storchennest.de

The children entertained us and our Internet fans with German and Sorbian songs, a poem and as a surprise presented us with a crafted picture of storks, frogs and the sun.

We thank all participants, the children and their caregivers of the "Sommerkäfer/Summerbugs" day care centre, for the suggestions of names and their giving of them.

www.storchennest.de

Am 03. Juni erhielten die Storchenküken aus dem Internethorst in Vetschau / Spreewald ihre Namen.

Die Witaj-Gruppe des Kindergartens Sonnenkäfer aus Vetschau, welche uns regelmäßig besuchen kommt, unterstützte uns bei der Namensverlosung und begrüßte die Küken mit einem sorbischen Kinderlied.

www.storchennest.de

On June 3rd the stork chicks of the Internet eyrie in Vetschau, Spree Forest received their names.

The "Witja"-Group of the kindergarten "Sun-Bugs" in Vetschau who visits us regularly supported us during the draw for the names and greeted the chicks with a Sorbian song.

www.storchennest.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文