-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Soyka“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Über den Kaufpreis und die konkreten Vertragsinhalte wurde von beiden Parteien Stillschweigen vereinbart.
Die Grundlage für die Errichtung bilden die Pläne der Siegerprojekte des städtebaulichen Wettbewerbs (Architekt Boris Podrecca) sowie des Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
Eine Fertigstellung des gesamten Austria Campus ist für Ende 2018 geplant.
www.bankaustria.atThe two parties have agreed not to disclose details of the purchase price and of the agreement.
Construction work will be based on the plans of the winning project of the urban planning competition (architect Boris Podrecca) and of the competition for the realisation of the gateway building (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
Completion of the entire Austria Campus is planned for year-end 2018.
www.bankaustria.atDas Investitionsvolumen für den gesamten Austria Campus beträgt rund 500 Millionen Euro.
Die Grundlage für die Errichtung bilden die Pläne der Siegerprojekte des städtebaulichen Wettbewerbs (Architekt Boris Podrecca) sowie des Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk des Austria Campus (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
Der Spatenstich für das Headquarter der Bank Austria am Austria Campus erfolgte heute im Beisein des Wiener Bürgermeisters Michael Häupl, des Bezirksvorstehers der Leopoldstadt Karlheinz Hora, des SIGNA-Gründers René Benko sowie des Vorstandsvorsitzenden der Bank Austria Willibald Cernko.
www.bankaustria.atThe investment volume for the entire Austria Campus totals about EUR 500 million.
Construction will be based on the plans of the winning projects of the urban development competition (architect Boris Podrecca) and of the competition for the realisation of the Austria Campus gateway building (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
The groundbreaking ceremony for the Bank Austria headquarters at the Austria Campus has taken place today in the presence of Michael Häupl, Mayor of Vienna, Karlheinz Hora, Head of the Leopoldstadt District Authority, René Benko, founder of SIGNA, and Willibald Cernko, Chief Executive Officer of Bank Austria.
www.bankaustria.atEine Käufergemeinschaft aus der RPR Privatstiftung von Investor Ronny Pecik und der SIGNA von René Benko erwirbt das gewidmete und baugenehmigte Projekt von der Bank Austria
Der Austria Campus wird nach den Plänen des Siegerprojektes im städtebaulichen Wettbewerb (Architekt Boris Podrecca) und des Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk (Soyka / Silber / Soyka Architekten) umgesetzt
Eine Käufergemeinschaft aus der RPR Privatstiftung von Investor Ronny Pecik und der SIGNA von René Benko erwirbt von der Bank Austria das gewidmete und baugenehmigte Projekt des Austria Campus am Nordbahnhof und wird alle Gebäude des Austria Campus wie vorgesehen nach den eingereichten Plänen errichten.
www.bankaustria.atA group of buyers comprising investor Ronny Pecik ’s RPR Privatstiftung and René Benko ’s SIGNA will acquire the project, for which land use permission and a building permit have been obtained, from Bank Austria
The Austria Campus will be implemented according to plans of the winning project of the urban development competition (architect Boris Podrecca) and of the competition for the realisation of the gateway building (Soyka / Silber / Soyka Architekten)
A group of buyers comprising investor Ronny Pecik's RPR Privatstiftung and René Benko's SIGNA will acquire from Bank Austria the Austria Campus project, for which the bank has obtained land use permission and a building permit, at Vienna's Northern Railway Station and will build all Austria Campus buildings according to the submitted plans.
www.bankaustria.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The two parties have agreed not to disclose details of the purchase price and of the agreement.
Construction work will be based on the plans of the winning project of the urban planning competition (architect Boris Podrecca) and of the competition for the realisation of the gateway building (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
Completion of the entire Austria Campus is planned for year-end 2018.
www.bankaustria.atÜber den Kaufpreis und die konkreten Vertragsinhalte wurde von beiden Parteien Stillschweigen vereinbart.
Die Grundlage für die Errichtung bilden die Pläne der Siegerprojekte des städtebaulichen Wettbewerbs (Architekt Boris Podrecca) sowie des Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
Eine Fertigstellung des gesamten Austria Campus ist für Ende 2018 geplant.
www.bankaustria.atThe investment volume for the entire Austria Campus totals about EUR 500 million.
Construction will be based on the plans of the winning projects of the urban development competition (architect Boris Podrecca) and of the competition for the realisation of the Austria Campus gateway building (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
The groundbreaking ceremony for the Bank Austria headquarters at the Austria Campus has taken place today in the presence of Michael Häupl, Mayor of Vienna, Karlheinz Hora, Head of the Leopoldstadt District Authority, René Benko, founder of SIGNA, and Willibald Cernko, Chief Executive Officer of Bank Austria.
www.bankaustria.atDas Investitionsvolumen für den gesamten Austria Campus beträgt rund 500 Millionen Euro.
Die Grundlage für die Errichtung bilden die Pläne der Siegerprojekte des städtebaulichen Wettbewerbs (Architekt Boris Podrecca) sowie des Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk des Austria Campus (Soyka / Silber / Soyka Architekten).
Der Spatenstich für das Headquarter der Bank Austria am Austria Campus erfolgte heute im Beisein des Wiener Bürgermeisters Michael Häupl, des Bezirksvorstehers der Leopoldstadt Karlheinz Hora, des SIGNA-Gründers René Benko sowie des Vorstandsvorsitzenden der Bank Austria Willibald Cernko.
www.bankaustria.atA group of buyers comprising investor Ronny Pecik ’s RPR Privatstiftung and René Benko ’s SIGNA will acquire the project, for which land use permission and a building permit have been obtained, from Bank Austria
The Austria Campus will be implemented according to plans of the winning project of the urban development competition (architect Boris Podrecca) and of the competition for the realisation of the gateway building (Soyka / Silber / Soyka Architekten)
A group of buyers comprising investor Ronny Pecik's RPR Privatstiftung and René Benko's SIGNA will acquire from Bank Austria the Austria Campus project, for which the bank has obtained land use permission and a building permit, at Vienna's Northern Railway Station and will build all Austria Campus buildings according to the submitted plans.
www.bankaustria.atEine Käufergemeinschaft aus der RPR Privatstiftung von Investor Ronny Pecik und der SIGNA von René Benko erwirbt das gewidmete und baugenehmigte Projekt von der Bank Austria
Der Austria Campus wird nach den Plänen des Siegerprojektes im städtebaulichen Wettbewerb (Architekt Boris Podrecca) und des Realisierungswettbewerbs für das Kopfbauwerk (Soyka / Silber / Soyka Architekten) umgesetzt
Eine Käufergemeinschaft aus der RPR Privatstiftung von Investor Ronny Pecik und der SIGNA von René Benko erwirbt von der Bank Austria das gewidmete und baugenehmigte Projekt des Austria Campus am Nordbahnhof und wird alle Gebäude des Austria Campus wie vorgesehen nach den eingereichten Plänen errichten.
www.bankaustria.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.