Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Spätaufklärung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( pdf, 94 KB )

Bericht zum Internationalen Kolloquium "Johann August Eberhard im Spannungsfeld der Spätaufklärung" am 1. und 2. Oktober 2007 in Halle;

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

( pdf, 94 KB )

Report on the International Colloquium "Johann August Eberhard in the Dymanics of the Late Enlightenment" held on October 1-2, 2007 in Halle;

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Der Aufbau des Romans entspricht ganz dem Bau der Glasharmonika, die Kapitel spielen in zwölf Halbtonschritten eine Tonleiter durch.

Sechs Erzählebenen und rund 300 Jahre durchwandert der Leser, die Handlung spielt im heutigen Berlin, im habsburgischen Böhmen und im Neapel der Spätaufklärung und der 1970 Jahre.

www.bosch-stiftung.de

The structure of the novel corresponds exactly to structure of the glass harmonica, with the chapters playing out in twelve semitone intervals of a musical scale.

The reader travels through six levels of narration and around 300 years of history: the plot is set in contemporary Berlin, in Bohemia during the Habsburg Monarchy, and in Naples during the late Enlightenment period and the 1970s.

www.bosch-stiftung.de

Nicht ohne Grund liegen die Anfänge der Anthropologie in der Renaissance - es ist eine neuzeitliche Wissensform, die ihr Interesse nicht mehr auf die Metaphysik, sondern auf das Hier und Jetzt menschlicher Existenz richtet und dabei philosophische Ambitionen mit physiologischen und psychologischen Fragestellungen verbindet ; so vereint die Anthropologie von ihrem Beginn an Wissensgebiete, die heute der Medizin, der Psychologie, der Philosophie und der modernen Anthropologie zugerechnet würden.

Dieses Interesse am " ganzen Menschen " läßt die Anthropologie in der Spätaufklärung, die sich ganz der empirischen Erforschung des Menschen verschrieben hat, zur Fundamentaldisziplin werden:

www.uni-saarland.de

Thus, from its beginnings on, anthropology looked at issues which today would be considered medical, psychological, or philosophical as well as anthropological in the modern sense.

This interest in the " whole man " allowed anthropology to become a fundamental discipline in the late Enlightenment, a period which dedicated itself to the empirical study of man.

www.uni-saarland.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文