Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sperrmechanismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Reibungsverhalten Das Reibungsverhalten der Kegelreibkupplung einer Synchronisierung ist hinsichtlich Sperrsicherheit und Schaltkomfort von großer Wichtigkeit.

Die konstruktive Ausführung des Sperrmechanismus ist abzustimmen auf die tribologischen Eigenschaften des Reibkontakts.

Einflussparameter auf das Reibungsverhalten sind Reibwerkstoff, Stahlreibfläche, Schmierstoff und Beanspruchungen.

www.fzg.mw.tum.de

Friction behaviour The friction behaviour of the cone clutch of a synchronizer is very important with regard to blocking security and shift comfort.

The constructive design of the blocking mechanism has to be matched to the tribological characteristics of the friction contact.

Influencing parameters on the friction characteristics are the friction material, steel friction surface, lubricant and the load.

www.fzg.mw.tum.de

Reibungsverhalten Das Reibungsverhalten der Kegelreibkupplung einer Synchronisierung ist hinsichtlich Sperrsicherheit und Schaltkomfort von großer Wichtigkeit.

Die konstruktive Ausführung des Sperrmechanismus ist abzustimmen auf die tribologischen Eigenschaften des Reibkontakts.

www.fzg.mw.tum.de

Friction behaviour The friction behaviour of the cone clutch of a synchronizer is very important with regard to blocking security and shift comfort.

The design of the blocking mechanism has to be matched to the tribological characteristics of the friction contact.

www.fzg.mw.tum.de

Verriegelung des geschlossenen oder gekippten Fensters durch Druck auf den Zylinder

Secustik® Unsichtbare Sicherheit gegen Manipulation von außen; selbstsichernder Sperrmechanismus;Sicherungsbolzen

Druckknopf Gewaltsames Verschieben des Beschlags von außen wird verhindert; bei gedrücktem Knopf lässt sich das Fenster bedienen

ftt.roto-frank.com

Lockable 100 Nm Turn cylinder ; burglar-inhibiting retrofit product ( DIN 18104-1 ) ; lock the closed or tilted window quickly and simply by pushing down the cylinder

Secustik® Invisible security against manipulation from the outside, self-locking blocking mechanism; safety bolt

Push-to-open Forcible displacement of the hardware from the outside is prevented; the window can be operated when the button is pressed

ftt.roto-frank.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文