-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spiegelrückseite“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aufgefangen und in Richtung des Teleskops und der Detektoren umgelenkt wird die Strahlung mit Hilfe eines elliptischen, 830 x 530 Millimeter großen „ ZERODUR ® “ Plan-Spiegels.
Sein Gewicht wurde bei SCHOTT GLAS, Mainz, durch wabenförmige Ausfräsungen auf der Spiegelrückseite um 70% auf 15,6 Kilogramm reduziert.
Auch der Hauptspiegel des Teleskops mit einem Durchmesser von 500 Millimeter ist gewichtserleichtert.
www.schott.comThe radiation is collected and reflected in the direction of the telescope and the detectors with the help of an elliptical “ ZERODUR ® ” plane mirror, measuring 830 x 530 millimeters in size.
SCHOTT GLAS, Mainz, reduced its weight by 70 percent to 15.6 kilograms by milling honeycomb-shaped holes in the back of the mirror.
The main mirror of the telescope with a diameter of 500 millimeters also weighs less.
www.schott.comUm die Quecksilberemission in die Umgebung zu verhindern oder zumindest zu reduzieren, kommen zwei Verfahren in Frage :
Zum einen kann man die Spiegelrückseite durch eine undurchlässige Schicht verschließen, zum Beispiel durch eine dünne Glasscheibe.
www.bam.deTwo methods can be considered to prevent or at least reduce the emission of mercury into the environment.
One is to seal the back of the mirror with an impermeable layer such as a thin glass pane.
www.bam.deDer Spiegel reflektiert ein Gedicht des türkischen Sufi-Dichters Yunus Emre aus dem 13. Jahrhundert.
Von dem dunklen Raum aus sehen die Besucher durch die Spiegelrückseite hindurch den Text an der Wand und die anderen Besucher, die den vom Spiegel reflektierten Text lesen.
© Fotos:
universes-in-universe.deThe mirror is reflecting a thirteenth century Turkish poem from the Sufi poet Yunus Emre.
In the darkened chamber visitors are presented with both the Turkish text on the wall and those in the midst of reading the text on the mirrored surface.
© Photos:
universes-in-universe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.