-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spintisiererei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Swiss Films – Half-Bitter And Sweet ( German )
Versucht man in Rückschau auf die letzten fünf Jahren ein Phantombild des Schweizer Spielfilms von heute zu entwerfen, so gelangt man - jenseits der Einsicht, dass ein solches Unterfangen nichts als eine neckische Spintisiererei ist - zu folgendem Ergebnis:
Der durchschnittliche Schweizer Spielfilm des angehenden dritten Jahrtausends ist ein mit bescheidenen Mitteln und bewegter (Digital-) Kamera gedrehter "Reisefilm", dessen Protagonist/en in der Begegnung mit dem Fremden nach der Swissness und/oder der eigenen Befindlichkeit tastet/en.
www.swissfilms.chSwiss Films – Half-Bitter And Sweet ( English )
Trying to establish a picture of Swiss film-making today in the light of the past five years, you might come to the following conclusion – well aware, of course, that this is no more than a mind game:
The average Swiss feature film of the early 21st century is a road movie produced with limited financial means and a hand-held (digital) camera, focusing on protagonists who, in encounters with the unfamiliar, agonise over their "Swissness" and their own state of mind.
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.