Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sprach-erhalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsere Studie zeigt, dass die untersuchten Minderheitensprachen teilweise stark gefährdet sind.

Sie zeigt aber auch, dass mit den richtigen Maßnahmen Sprachen erhalten und sogar revitalisiert werden können."

www.uni-mainz.de

Our project has shown that some of the minority languages we studied are under serious and acute threat of dying out.

It also demonstrates that when the proper measures are taken, languages can be preserved and even revitalized."

www.uni-mainz.de

Der Unterricht wird entweder in den gemütlichen Räumen oder im Freien auf einer Terrasse durchgeführt.

Damit die Kursteilnehmenden möglichst viel Gelegenheit zum freien Sprechen erhalten, ist die Klassengrösse auf maximal 6 Teilnehmer pro Niveau begrenzt.

Am ersten Kurstag absolvieren alle Kursteilnehmenden einen schriftlichen und mündlichen Einstufungstest, auf dessen Grundlage die Zuordnung in eine der 11 Leistungsstufen erfolgt.

www.boalingua.ch

Classes are held either in the attractive rooms or outdoors on one of the balconies.

Classes are limited to 6 participants at each level to give students maximum opportunity to speak.

All participants take a written and oral placement test on the first day of the course, on the basis of which they are assigned to one of the 11 levels.

www.boalingua.ch

Der Status einer Amts- und Arbeitssprache der EU beinhaltet, dass :

Dokumente in jeder dieser Sprachen bei den EU-Institutionen eingereicht und Antworten in jeder dieser Sprachen erhalten werden können;

EU-Verordnungen und andere Rechtsvorschriften sowie das Amtsblatt der Europäischen Union in den Amts- und Arbeitssprachen veröffentlicht werden.

ec.europa.eu

There are two main entitlements for languages with “ official and working ” status :

documents may be sent to EU institutions and a reply received in any of these languages

EU regulations and other legislative documents are published in the official and working languages, as is the Official Journal

ec.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文