-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sprachwelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Beiträge dieses Bandes gehen mehrheitlich auf eine Fachtagung zurück, die im Herbst 2013 in Zürich stattfand.
Sie thematisieren am Beispiel des Philipperbriefes die Verflechtung der Denk- und Sprachwelt des Paulus mit den vielfältigen intellektuellen Traditionen und sozialen Konventionen seines hellenistisch-römischen Kontextes.
Die einzelnen Aufsätze spiegeln den Reichtum dieser Bezüge und nehmen unter anderem philosophische und ethische, sozialgeschichtliche und rechtshistorische sowie rhetorische und kommunikationsstrategische Aspekte in den Blick.
www.mohr.deMost of the articles in this volume originated at a conference held in Zurich in 2013.
Using Paul’s letter to the Philippians as an example, they explore the complex philological and conceptual interaction between Paul and the intellectual and social traditions of the Hellenistic-Roman world.
They reflect the wealth of these connections and deal, inter alia, with aspects pertaining to philosophy and ethics, social history and legal history, rhetoric and communication strategy.
www.mohr.deDas ist sein Geheimrezept, das unterscheidet ihn von den übrigen Forschern und Naturwissenschaftlern.
„Ich habe das Gefühl, dass die Intellektuellen Angst davor haben, sich in eine normale Sprachwelt zu begeben“, vermutet Harald Lesch.
„Schließlich könnte man sie dabei ertappen, dass sie selbst etwas gar nicht verstanden haben.“ Sie versteckten sich daher hinter einer technischen Fachsprache, in der die Fremdwörter regieren.
www.goethe.deThat is his secret recipe, which sets him apart from other researchers and scientists.
“I have the feeling that intellectuals are afraid to use normal language”, says Lesch.
“After all, they could then be caught out on something they haven’t really understood.”
www.goethe.deStirbt die deutsche Sprache ?
„Wenn wir nichts für die deutsche Sprache tun, dann kann es durchaus eines Tages soweit sein, dass auch sie ausstirbt“, meint Thomas Paulwitz, der sich als Chefredakteur der Zeitschrift Deutsche Sprachwelt für ein größeres Sprachbewusstsein in Deutschland einsetzt.
Stolz als Experte für bedrohte Sprachen hält solche Prognosen für „Panikmache“:
www.goethe.deIs the German language dying ?
“If we aren’t proactive with regard to the German language, it could die out as well someday,” opines Thomas Paulwitz, editor in chief of Deutsche Sprachwelt magazine and a staunch supporter of increased language awareness in Germany.
But Stolz, as an expert on endangered languages, sees that type of projection as “panic mongering”.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Is the German language dying ?
“If we aren’t proactive with regard to the German language, it could die out as well someday,” opines Thomas Paulwitz, editor in chief of Deutsche Sprachwelt magazine and a staunch supporter of increased language awareness in Germany.
But Stolz, as an expert on endangered languages, sees that type of projection as “panic mongering”.
www.goethe.deStirbt die deutsche Sprache ?
„Wenn wir nichts für die deutsche Sprache tun, dann kann es durchaus eines Tages soweit sein, dass auch sie ausstirbt“, meint Thomas Paulwitz, der sich als Chefredakteur der Zeitschrift Deutsche Sprachwelt für ein größeres Sprachbewusstsein in Deutschland einsetzt.
Stolz als Experte für bedrohte Sprachen hält solche Prognosen für „Panikmache“:
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.