-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spritzkabine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Nenngeschwindigkeit des Förderers beträgt 1,2 m / min.
In der Spritzkabine wird die Pulverfarbe elektrostatisch aufgetragen;
der jeweilige Farbton kann hier binnen 20 Minuten ersetzt werden, so dass die Anlage auch für kleine Serien gebraucht werden kann und Muster nach Kundenwünschen machbar sind.
www.mrb.czMaximum size of the products to be coated ( L x W x H ) is 3000 x 300 x 1800 mm or 2600 x 800 x 1800 mm, rated speed of the conveyor amounts to 1.2 m / min.
In the spray booth, the product is coated with the pulverized paint electrostatically;
the colour shade can be changed within 20 minutes, making also smaller series´ coating possible.
www.mrb.czDer Overspray ist unmittelbar nach der Freisetzung bestimmungsgemäß noch feucht und klebefähig.
Er wird vom Abluftstrom der Spritzkabine erfasst und einem Filter zugeführt.
www.rippert.deAccording to the purpose of use, the overspray is moist and sticky immediately after release.
It is captured by the exhaust air stream in the spray booth and fed to a filter.
www.rippert.deDie Feuchtigkeit und die Klebefähigkeit der abzuscheidenden Partikel sind dabei das Problem.
Zur Lösung dieses Problems sollte den Lackpartikeln die Klebefähigkeit bereits innerhalb der Spritzkabine weitestgehend genommen werden.
Hierfür bietet sich unser patentiertes System “ RTS-Rotation “ in hervorragender Weise an.
www.rippert.deThe humidity and the adhesiveness of the particles to be filtered are thereby the problem.
In order to solve this problem, the paint particles should be relieved of their adhesive capability as far as possible whilst still inside the paint booth.
Our patented ‘ RTS-Rotation ’ system is outstandingly well suited for this.
www.rippert.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.