Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Spulerei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Historie

Als offene Handelsgesellschaft am 01. März 1899 gegründet und im Gesellschaftsvertrag vom 01. April 1899 verbrieft, konzentrierte man sich anfänglich auf die „mechanische Weberei in Herrenstoffen nebst dazu gehörenden Vorarbeiten, wie Zwirnerei und Spulerei“.

Mit 12 Webstühlen begann man in angemieteten Räumen in Mönchengladbach.

www.aunde.com

History

Founded as a general partnership on 1st March 1899, the title being issued on the 1st April 1899, the concentration wa placed on mechanical weaving in textiles for men and the corresponding preparation, such as winding and twisting.

The company started with 12 looms in rented premises Möchengladbach.

www.aunde.com

„ Man ruft das Programm auf und in einem Eingangsordner sind wie bei einem E-Mail-Programm alle Diktate aufgelistet, diese können abgerufen werden, man kann Häkchen setzen, und die Sache ist erledigt. “ Auch freut sie sich über Tondokumente in glasklarer Qualität.

„Keine Spulerei mehr auf der Suche nach einer wichtigen Stelle, kein Berg von Kassetten, auf denen mit Post-Its vermerkt wurde, was sie beinhalten – die ganze Fertigstellung geht einfach bündiger voran.“ Die Mitarbeiter der IFB sind sich einig:

Das digitale Diktat ist eine große Arbeitserleichterung.

www.dictation.philips.com

She also welcomes the crystal clear quality of the audio files.

“No more winding, searching for an important part, no more mountain of cassettes marked with Post-Its to identify the contents – the whole process simply runs much more smoothly.”The employees of the IFB agree:

Digital dictation makes work much easier.

www.dictation.philips.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文