-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spurbreiten“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dementsprechend wurde die maximal zulässige Achslast je nach Ausführung auf 3 bis 5 t vorbereitet.
Die Spurbreiten können im Bereich von 780 bis 2.200 mm bzw. optional von 780 bis 2.800 mm liegen.
Zum Antrieb der Rollenpaare dienen wahlweise 2,5-kW- oder 4-kW-Motoren bei einer Prüfgeschwindigkeit von 3 bzw. 5 km/h.
www.maha.deThe maximum permissable axle load, depending on version, is 3 to 5 t.
The track widths are in the range of 780 to 2200 mm and/or optionally from 780 to 2800 mm.
Roller pairs are driven either by 2.5 kW or 4 kW motors at a test speed of 3 and/or 5 km/h.
www.maha.deBei Volkswagen sind das zum Beispiel die Modelle Polo, Beetle, Golf, Scirocco, Jetta, Tiguan, Touran, Sharan, Passat und Volkswagen CC.
All diese Modelle können künftig –trotz unterschiedlicher Radstände und Spurbreiten – theoretisch auf der gleichen Fertigungslinie gebaut werden.
Ebenso wird es möglich sein, Modelle verschiedener Marken, die auf der MQB-Architektur basieren, gemeinsam zu produzieren.
www.volkswagenag.comPolo, Beetle, Golf, Scirocco, Jetta, Tiguan, Touran, Sharan, Passat and Volkswagen CC.
In the future, all of these models could theoretically be produced on the same assembly line – despite their different wheelbases and track widths.
It will be possible to produce MQB models of different brands together.
www.volkswagenag.comDE
wie unterschiedlichen Spurbreiten bei der Eisenbahn beitragen und eine grenzüberschreitende Infrastruktur gewährleisten, in die Mitgliedstaaten allein nicht investieren würden, und damit gleichzeitig die regulatorischen Hemmnisse für den Wettbewerb im Eisenbahnsektor beseitigen;
ist daher der Ansicht, dass Investitionen in TEN-V- Projekte mit einer Kosten-Nutzen-Analyse oberste Priorität zukommen sollte, um die Wettbewerbsfähigkeit des Binnenmarktes zu erhöhen;
www.europarl.europa.euEN
physical barriers such as different rail gauge, and assure cross-border infrastructure, which the Member States alone would not invest in and at the same time ensuring the removal of regulatory barriers to competition in the railway sector;
considers that investment in TEN- T projects with a cost-benefit analysis should, accordingly, be a key priority to increase the competitiveness of the Single Market;
www.europarl.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.