Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Srbik“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Flur des 1. Stockes ließ Michael Jenner 1682 Fresken anbringen die Jagd- und Küchenszenen darstellen.

Restaurierungsarbeiten konnten vom heutigen Besitzer mit Hilfe der Münchner Messerschmitt-Stiftung, geleitet von Dr. Hans Heinrich von Srbik 1983 in umfassender Weise durch das Südtiroler Landesdenkmalamt durchgeführt werden.

Beiderseits des Flures im 1. Stock öffnen sich Türen in 8 Zimmern, von denen 5 an Gäste vermietet werden.

www.ranuihof.com

In 1682 Michael Jenner had frescoes painted in the hallway on the first floor depicting hunting and kitchen scenes.

Comprehensive restoration work was carried out in 1983 by the present owner with the help of the Munich Messerschmitt Foundation, led by Dr. Hans Heinrich von Srbik, and with the support of the South Tyrolean Regional Monuments Office.

On both sides of the hallway on the first floor, doors open into 8 rooms, of which 5 are let to guests.

www.ranuihof.com

1996 / 98 Gesamtrenovierung des Gasthofs durch den neuen Eigentümer, die Messerschmitt-Stiftung, die das Objekt gemeinsam mit der Stadt Hall und dem Bundesdenkmalamt im Sinne der Altstadt-Revitalisierung instandsetzen.

1998 Schafft die Messerschmitt-Stiftung mit ihrem Präsident Dr. Hans-Heinrich von Srbik und die 1328 gegründete Augustiner-Brauerei München ein gastronomisches Kleinod im ehemaligen Gasthof Engl. 1999 - 2005 Die Pächter versuchen nun Bayerische Braukunst und Tiroler Tradition zu vereinen.

Am 31.12.2005 wurde der Betrieb geschlossen 2006 Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurden Hotel und Restaurant, vom neuen Pächter-Ehepaar Christine und Hans-Peter Digruber, am 25 Mai wieder eröffnet, neu positioniert und in die Gruppe der Historic Hotels of Europe aufgenommen.

www.goldener-engl.at

1996 / 98 Complete restoration of the inn by its new owner, the Messerschmitt Stiftung, who together with the City of Hall and the Federal Office for Historical Monuments restores the building within a project for the revitalisation of the historic centre.

1998 The Messerschmitt-Stiftung with its president Dr. Hans-Heinrich von Srbik and the Augustiner Brewery Munich, founded in the year 1328, turn the former inn into a gastronomic gem.1999 - 2005 The tenants try to combine the Bavarian art of brewing with Tyrolean tradtition.

On December 31, 2005, the business is closed.

www.goldener-engl.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1682 Michael Jenner had frescoes painted in the hallway on the first floor depicting hunting and kitchen scenes.

Comprehensive restoration work was carried out in 1983 by the present owner with the help of the Munich Messerschmitt Foundation, led by Dr. Hans Heinrich von Srbik, and with the support of the South Tyrolean Regional Monuments Office.

On both sides of the hallway on the first floor, doors open into 8 rooms, of which 5 are let to guests.

www.ranuihof.com

Im Flur des 1. Stockes ließ Michael Jenner 1682 Fresken anbringen die Jagd- und Küchenszenen darstellen.

Restaurierungsarbeiten konnten vom heutigen Besitzer mit Hilfe der Münchner Messerschmitt-Stiftung, geleitet von Dr. Hans Heinrich von Srbik 1983 in umfassender Weise durch das Südtiroler Landesdenkmalamt durchgeführt werden.

Beiderseits des Flures im 1. Stock öffnen sich Türen in 8 Zimmern, von denen 5 an Gäste vermietet werden.

www.ranuihof.com

1996 / 98 Complete restoration of the inn by its new owner, the Messerschmitt Stiftung, who together with the City of Hall and the Federal Office for Historical Monuments restores the building within a project for the revitalisation of the historic centre.

1998 The Messerschmitt-Stiftung with its president Dr. Hans-Heinrich von Srbik and the Augustiner Brewery Munich, founded in the year 1328, turn the former inn into a gastronomic gem.1999 - 2005 The tenants try to combine the Bavarian art of brewing with Tyrolean tradtition.

On December 31, 2005, the business is closed.

www.goldener-engl.at

1996 / 98 Gesamtrenovierung des Gasthofs durch den neuen Eigentümer, die Messerschmitt-Stiftung, die das Objekt gemeinsam mit der Stadt Hall und dem Bundesdenkmalamt im Sinne der Altstadt-Revitalisierung instandsetzen.

1998 Schafft die Messerschmitt-Stiftung mit ihrem Präsident Dr. Hans-Heinrich von Srbik und die 1328 gegründete Augustiner-Brauerei München ein gastronomisches Kleinod im ehemaligen Gasthof Engl. 1999 - 2005 Die Pächter versuchen nun Bayerische Braukunst und Tiroler Tradition zu vereinen.

Am 31.12.2005 wurde der Betrieb geschlossen 2006 Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wurden Hotel und Restaurant, vom neuen Pächter-Ehepaar Christine und Hans-Peter Digruber, am 25 Mai wieder eröffnet, neu positioniert und in die Gruppe der Historic Hotels of Europe aufgenommen.

www.goldener-engl.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文