Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stützunterricht“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die ganze Gemeinschaft wird mobilisiert, damit die ausgebeuteten Kinder oder die Kinder die unter Bedingungen leben, die sie zur Ausbeutung führen könnten, sozial und erzieherisch neu eingegliedert werden.

Seit der Lancierung dieses Projekts im November 2011 wurden 354 Kinder, die als Hausangestellte oder Hirten gearbeitet haben – oder diesem Schicksal knapp entronnen sind –, von den Teams des Projekts individuell betreut, während 646 gefährdete Kinder Stützunterricht erhalten und an den psychosozialen Aktivitäten teilnehmen.

Das Ziel von Tdh ist, dass dieses Kinderschutzsystem von den lokalen Akteuren und Gemeinschaften entwickelt und verinnerlicht wird.

www.tdh.ch

The whole community is involved to reintegrated into society and school children who have been exploited by work or are at risk to be.

Since this project was launched in November 2011, 354 youngsters, formerly domestics or farm workers, or ones who had barely avoided this fate – were individually followed-up by the project teams, and 646 youngsters considered to be at risk followed school support classes and took part in psychosocial activities.

Tdh ’ s aim is for the system of child protection to be developed and adopted by local players and the communities.

www.tdh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文