Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Staab“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jens Nowotny, Ex-Nationalspieler, Mitglied des Kuratoriums der Stiftung Jugendfußball, Botschafter des Deutschen Kinderhospizvereins und Schirmherr von Kidshelp Kambodscha e.V

Monika Staab, Trainerin der Frauennationalmannschaft von Katar und Deutsche Fußballbotschafterin 2014

Moderiert wird die Veranstaltung von Tagesspiegel Redakteurin Ulrike Scheffer.

www.giz.de

Jens Nowotny, former German national team player, member of the Board of Trustees of the Stiftung Jugendfußball, ambassador for Deutscher Kinderhospizverein e.V. and patron of Kidshelp Kambodscha e.V.

Monika Staab, coach of the Qatar women’s national team and German football ambassador 2014

The event will be moderated by Ulrike Scheffer of the Tagesspiegel editorial team.

www.giz.de

Monika Staab in Action

Bild vergrößern Staab trainiert katarische Frauen (© Monika Staab) Seit Februar 2013 trainiert Monika Staab das katarische Frauennationalteam sowie die U14-Nationalmannschaft der Frauen.

www.doha.diplo.de

Monika Staab in action

Enlarge image (© Monika Staab) In February 2013 Monika Staab was named the new head coach of the Qatari women’s football association for both adults and girls under the age of 14.

www.doha.diplo.de

Der Altbau mit dem großzügigen Lichthof ist sanft mit dem Neubau verbunden, was erstmalig einen geschlossenen Rundgang durch das Museum ermöglicht.

Im Erdgeschoss zeigt sich die von Staab Architekten entworfene „Architektur der Höfe“:

Über eine Sequenz von vier Höfen – den Vorplatz an der Rothenburg, den offenen Patio, das innere Foyer mit gut 14 Metern Raumhöhe und den Vorhof am Domplatz – entsteht eine durchgehende Verbindung von Süden nach Norden, die eine neue und öffentlich zugängliche Passage im Stadtraum bildet.

www.muenster.de

The original building with its spacious central courtyard is sensitively joined up to the new building, allowing, for the first time, an uninterrupted tour of the museum.

On the ground floor, Staab Architekten have devised an “architecture of courtyards”:

a sequence of four courtyards or spaces – the forecourt on Rothenburg, the open patio, the inner foyer with its ceiling height of a good 14 metres, and the forecourt on Domplatz – form a continuous connection from north to south, creating a new public passage in the urban environment.

www.muenster.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jens Nowotny, former German national team player, member of the Board of Trustees of the Stiftung Jugendfußball, ambassador for Deutscher Kinderhospizverein e.V. and patron of Kidshelp Kambodscha e.V.

Monika Staab, coach of the Qatar women’s national team and German football ambassador 2014

The event will be moderated by Ulrike Scheffer of the Tagesspiegel editorial team.

www.giz.de

Jens Nowotny, Ex-Nationalspieler, Mitglied des Kuratoriums der Stiftung Jugendfußball, Botschafter des Deutschen Kinderhospizvereins und Schirmherr von Kidshelp Kambodscha e.V

Monika Staab, Trainerin der Frauennationalmannschaft von Katar und Deutsche Fußballbotschafterin 2014

Moderiert wird die Veranstaltung von Tagesspiegel Redakteurin Ulrike Scheffer.

www.giz.de

Monika Staab in action

Enlarge image (© Monika Staab) In February 2013 Monika Staab was named the new head coach of the Qatari women’s football association for both adults and girls under the age of 14.

www.doha.diplo.de

Monika Staab in Action

Bild vergrößern Staab trainiert katarische Frauen (© Monika Staab) Seit Februar 2013 trainiert Monika Staab das katarische Frauennationalteam sowie die U14-Nationalmannschaft der Frauen.

www.doha.diplo.de

The original building with its spacious central courtyard is sensitively joined up to the new building, allowing, for the first time, an uninterrupted tour of the museum.

On the ground floor, Staab Architekten have devised an “architecture of courtyards”:

a sequence of four courtyards or spaces – the forecourt on Rothenburg, the open patio, the inner foyer with its ceiling height of a good 14 metres, and the forecourt on Domplatz – form a continuous connection from north to south, creating a new public passage in the urban environment.

www.muenster.de

Der Altbau mit dem großzügigen Lichthof ist sanft mit dem Neubau verbunden, was erstmalig einen geschlossenen Rundgang durch das Museum ermöglicht.

Im Erdgeschoss zeigt sich die von Staab Architekten entworfene „Architektur der Höfe“:

Über eine Sequenz von vier Höfen – den Vorplatz an der Rothenburg, den offenen Patio, das innere Foyer mit gut 14 Metern Raumhöhe und den Vorhof am Domplatz – entsteht eine durchgehende Verbindung von Süden nach Norden, die eine neue und öffentlich zugängliche Passage im Stadtraum bildet.

www.muenster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文