-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Staatsreform“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Privatsektor und Finanzdienstleistungen
Staatsreform, Lokalverwaltung und Bürgerbeteiligung
www.dfae.admin.chPrivate sector and financial services
State reform, local government and civic participation
www.dfae.admin.chBürgerliche hatten häufig das Nachsehen.
Mit der Staatsreform von 1831 / 32 begann auch in Sachsen das Zeitalter der konstitutionellen Monarchie.
Am 4. September 1831 erhielt das Königreich Sachsen erstmals eine Verfassung.
www.smi.sachsen.deHigher administrative jobs were covered by noblemen – often the commoners got no jobs in the higher administration.
With the reform of the country in 1831 / 1832 there also began the age of the Constitutional Monarchy in Saxony.
At the 4th September 1831 the kingdom of Saxony got its first Constitution.
www.smi.sachsen.deBollwerk 1948, S. 108 – 109 ).
„Fast anderthalb Jahrzehnte voll innerer Kämpfe […] waren notwendig, um die Erkenntnis reifen zu lassen, dass die für westliche Länder geeignete parlamentarische Staatsreform für deutsche Verhältnisse nicht passe […]
Ungeheuer waren die Schwierigkeiten, die sich der neuen Regierung bei ihrem Amtsantritt entgegentürmten […]
www.wollheim-memorial.deBollwerk, 1948 ), pp. 108 – 109. ( Transl . KL))
“Almost a decade and a half of internal strife […] were required to lead to the conviction that the parliamentary form of government, suitable for the Western countries, was incompatible with the conditions in Germany […]
The difficulties which confronted the new government upon coming into office were immense […]
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.