-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stadtquartier“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
BelsenPark :
Ein neues Stadtquartier für Düsseldorf-Oberkassel
Mit dem Quartier BelsenPark Oberkassel erhält einer der schönsten Stadtteile Düsseldorfs eine neue und attraktive Ergänzung.
www.caimmo.comBelsenPark :
A new attractive urban quarter for Dusseldorf-Oberkassel
One of the most beautiful areas of Düsseldorf is to acquire a new and attractive supplement in the form of the BelsenPark quarter.
www.caimmo.comIn dem Projekt verbindet sich der Erhalt eines Gebäudes in einer Plattenbausiedlung mit dem Umbau zu einem ? Haus für alle ? mit quartiersbezogenen Nutzungen.
Schließlich ist das Stadtquartier durch den Umbau gestalterisch aufgewertet worden und trägt zur Identifikation mit dem Stadtquartier bei.
Mit der Einrichtung konnte die Stärkung des Quartiersimages in der Stadt Neuruppin erreicht werden.
www.werkstatt-stadt.deThe project combines retaining a building in a prefabricated housing estate with a conversion into a ? house for all ? with uses related to the neighbourhood.
Finally, the design of the urban neighbourhood has been enhanced as a result of the conversion and contributes to the identification with the urban neighbourhood.
The neighbourhood? s image in the City of Neuruppin was strengthened with the conversion.
www.werkstatt-stadt.deFürth „ Südstadt “
Neues Stadtquartier in historischer Umgebung
In Fürth entsteht auf einem ehemaligen Kasernengelände in direkter Nähe zur Innenstadt ein neues Wohnviertel.
www.werkstatt-stadt.deFürth „ Südstadt “
New urban district in historical setting
A new residential district is being created in the direct periphery of Fürth? s inner city on a former barracks site.
www.werkstatt-stadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.