Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stadtrichter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1262

Der Passauer Stadtrichter Heinrich Hutsmund wird ermordet.

1265-1280

wwws.phil.uni-passau.de

1262

The city judge of Passau Henry Hutsmund is assassinated.

1265-1280

wwws.phil.uni-passau.de

Seit dem 19. Jahrhundert bedeutungslos.

Stadtgerichte In Lemgo übten die landesherrlichen Stadtrichter neben dem Rat die niedere Gerichtsbarkeit aus.

In allen anderen Städten stand die niedere Gerichtsbarkeit dem Rat zu.

www.genealogienetz.de

Since the 19th century without importance.

Town courts In Lemgo, the town judges of the sovereign exercised the lower jurisdiction apart from the council.

In all other towns, the lower jurisdiction was exercised by the council.

www.genealogienetz.de

Das erste zuverlässige Dokument, in dem der Name Khevenhüller erscheint, ist mit 24.07.1330 datiert, wonach ein Ulreich Khevenhüller eines aus der Oberpfalz stammenden Geschlechtes erwähnt ist.

Eine weitere Urkunde von 1396 bezeugt einen Villacher Stadtrichter namens Hans Khevenhüller.

Tatsache ist, dass die Khevenhüller im Gefolge der Bischöfe von Bamberg als deren Pfleger und Mundschenken aus Khevenhüll in der Oberpfalz nach Kärnten kamen.

www.burg-hochosterwitz.com

The first reliable document that shows the name Khevenhüller is dated 07 / 24 / 1330, which is a Ulrey Khevenhüller one coming from the Upper Palatinate sex mentioned.

Another document from 1396 bears witness to a municipal judge named Hans Khevenhüller Villach.

The fact is that the Khevenhüller came in the wake of the bishops of Bamberg, their carers and butler from Khevenhüller in the Upper Palatinate to Carinthia.

www.burg-hochosterwitz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文