-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stadtteilschule“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
G ältere Kinder und Jugendliche gehen für etwa ein Jahr in eine Internationale Vorbereitungsklasse, in der sie besonders intensiv Deutsch lernen.
Anschließend wechseln sie in eine ganz normale Klasse einer grundschule oder einer Stadtteilschule.
Die Schulpflicht dauert elf Jahre.
www.hamburg.deG older children and teenagers attend an international preparatory class for around one year, in which they learn German intensively.
They then switch to a normal class at a primary school or district school.
School must be attended for eleven years.
www.hamburg.deMit der Spielzeit 12 / 13 ging K3 zum dritten Mal eine TuSch-Partnerschaft mit einer Schule ein.
Für zwei Jahre ist die Stadtteilschule Barmbek nun Partner von K3.
Gemeinsam mit der Hamburger Choreographin Trinidad Martínez und der Theaterpädagogin Maria Kowalsky konzipieren und realisieren SchülerInnen der 6. Klasse ein choreographisches Projekt und beschäftigen sich dabei schwerpunktmäßig mit chinesischer Kultur im Verhältnis zu ihrem eigenen Lebensalltag.
k3-hamburg.deThis season K3 is initiating a TuSch partnership with a school for the third time.
For the coming two years the Stadtteilschule Barmbek will be the partner of K3.
Together with the Hamburg choreographer Trinidad Martínez and theatre pedagogue Maria Kowalsky, 6th grade students will develop and implement a choreographic project, with a primary focus on Chinese culture in relationship to their own everyday lives.
k3-hamburg.deHamburg-Wilhelmsburg, ein sogenannter Problemstadtteil.
Die Klasse 9a der dortigen Stadtteilschule hat Deutschunterricht.
Der Lehrer stellt den tragbaren Stereoplayer auf sein Pult und legt die CD ein.
www.leuphana.deHamburg-Wilhelmsburg is a so-called problem neighborhood.
German class is about to start for the 9th graders.
The teacher places the boom box on the table and inserts a CD.
www.leuphana.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This season K3 is initiating a TuSch partnership with a school for the third time.
For the coming two years the Stadtteilschule Barmbek will be the partner of K3.
Together with the Hamburg choreographer Trinidad Martínez and theatre pedagogue Maria Kowalsky, 6th grade students will develop and implement a choreographic project, with a primary focus on Chinese culture in relationship to their own everyday lives.
k3-hamburg.deMit der Spielzeit 12 / 13 ging K3 zum dritten Mal eine TuSch-Partnerschaft mit einer Schule ein.
Für zwei Jahre ist die Stadtteilschule Barmbek nun Partner von K3.
Gemeinsam mit der Hamburger Choreographin Trinidad Martínez und der Theaterpädagogin Maria Kowalsky konzipieren und realisieren SchülerInnen der 6. Klasse ein choreographisches Projekt und beschäftigen sich dabei schwerpunktmäßig mit chinesischer Kultur im Verhältnis zu ihrem eigenen Lebensalltag.
k3-hamburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.