Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stahlbetonplatte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der obersten Kabine befindet sich die Sendetechnik.

Das Fundament des Turms besteht aus einer Stahlbetonplatte mit einem Durchmesser von 30 m.

Sie ist 4 m dick und liegt 15 m unter der Erde.

www.czech.cz

There is a restaurant in the lowest of them, the middle bubble contains a lookout cabin offering a unique view across the whole of Prague, and the last and highest bubble stores broadcasting technology.

The base of the tower is formed by a round ferro-concrete foundation with a 30-metre diameter.

It is 4 metres thick and is located 15 metres below the ground surface.

www.czech.cz

Die Stahlverbundbauweise basiert auf dem Zusammenwirken von Stahlträgern und Stahlbeton.

Im ersten Arbeitsgang wurde ein Stahlträger in Form eines Hohlkastenquerschnittes positioniert, anschließend wird mithilfe zweier unabhängig arbeitender Variokit Schalwagen die Stahlbetonplatte in Form gebracht.

Somit lassen sich insgesamt 13 Betonierabschnitte mit Längen von 8 m bis 12 m unter Beachtung der erforderlichen Ausschalfristen im engen Zeitplan herstellen.

www.peri.com

The steel composite construction method is based on the interaction between steel beams and reinforced concrete.

In the first step, a steel beam in the form of a hollow box cross-section was positioned, after which the reinforced concrete slab was formed by means of two independently-operating Variokit formwork carriages.

Thus, a total of 13 casting segments with lengths ranging from 8 m to 12 m could be constructed whilst maintaining the required striking times in what was a very tight schedule.

www.peri.com

Die Lagerung erfolgte bei den Widerlagern auf Elastomerlagern und bei den beiden Stützenscheiben im Sinne von Vermeidung erhaltungsaufwändiger Konstruktionselemente durch direkte Einspannung.

Der Querschnitt zeigt eine 105 cm dicke Stahlbetonplatte mit einer Basisbreite von 7,0 m, geneigten Seitenflächen und 2,10 m ausladenden Kragplatten.

Projekt Infoblatt:

www.fcp.at

The bridge is supported by elastomer bearings at the abutments and to minimize maintenance costs by direct fixing at the piers.

The cross section shown consists of a 105 cm thick reinforced concrete slab with a base width of 7.0 m, inclined sides and 2.10 m overhanging cantilever slabs.

Projekt Infoblatt:

www.fcp.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stahlbetonplatte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文