Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stambul“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 28 ).

Ein Jahr später agierte sie in ihren ersten deutschen Stummfilmen wie " Der Sträfling aus Stambul " (29) und " Asphalt " (29) des Regisseurs Joe May.

www.cyranos.ch

( 28 ).

One year later followed her first German silent movies like " Der Sträfling aus Stambul " (29) and " Asphalt " (29) directed by Joe May.

www.cyranos.ch

von Nick Wood am Otto-Theater ( 2002 ) wurde zum Festival „ Augenblick mal ! “ eingeladen und als beste Inszenierung der Spielzeit für Kinder mit dem Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin ausgezeichnet.

Als Bühnenautor bearbeitete Yolcu u. a. den Roman „Leyla“ (2007) von Feridun Zaimoglu für das Hans Otto Theater und Leo Falls „Die Rose von Stambul“ (2005) für die Neuköllner Oper, Berlin.

In den letzten Jahren Inszenierungen auch an anderen großen Kinder- und Jugendtheatern wie dem Theater der Jungen Welt, Leipzig und dem GRIPS Theater, Berlin.

www.goethe.de

His production of Nick Wood ’s “ Fluchtwege ” ( Warrior Square ) at the Otto Theater ( 2002 ) was invited to perform at the “ Augenblick mal ! “ festival and was presented with the Brothers Grimm Award of Land Berlin as the season ’s best children ’s production.

As a playwright, Yolcu has adapted works including the novel “Leyla” (2007) by Feridun Zaimoglu for the Hans Otto Theater and Leo Fall’s “Die Rose von Stambul” (The Rose of Stamboul) (2005a for the Neukölln opera in Berlin.

In recent years, he has also staged productions at other large children’s and youth theatres, for example the Theater der Jungen Welt in Leipzig and the GRIPS Theater, Berlin.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

( 28 ).

One year later followed her first German silent movies like " Der Sträfling aus Stambul " (29) and " Asphalt " (29) directed by Joe May.

www.cyranos.ch

( 28 ).

Ein Jahr später agierte sie in ihren ersten deutschen Stummfilmen wie " Der Sträfling aus Stambul " (29) und " Asphalt " (29) des Regisseurs Joe May.

www.cyranos.ch

His production of Nick Wood ’s “ Fluchtwege ” ( Warrior Square ) at the Otto Theater ( 2002 ) was invited to perform at the “ Augenblick mal ! “ festival and was presented with the Brothers Grimm Award of Land Berlin as the season ’s best children ’s production.

As a playwright, Yolcu has adapted works including the novel “Leyla” (2007) by Feridun Zaimoglu for the Hans Otto Theater and Leo Fall’s “Die Rose von Stambul” (The Rose of Stamboul) (2005a for the Neukölln opera in Berlin.

In recent years, he has also staged productions at other large children’s and youth theatres, for example the Theater der Jungen Welt in Leipzig and the GRIPS Theater, Berlin.

www.goethe.de

von Nick Wood am Otto-Theater ( 2002 ) wurde zum Festival „ Augenblick mal ! “ eingeladen und als beste Inszenierung der Spielzeit für Kinder mit dem Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin ausgezeichnet.

Als Bühnenautor bearbeitete Yolcu u. a. den Roman „Leyla“ (2007) von Feridun Zaimoglu für das Hans Otto Theater und Leo Falls „Die Rose von Stambul“ (2005) für die Neuköllner Oper, Berlin.

In den letzten Jahren Inszenierungen auch an anderen großen Kinder- und Jugendtheatern wie dem Theater der Jungen Welt, Leipzig und dem GRIPS Theater, Berlin.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文