Neue Mitarbeiter – zwischen Risiko und Sicherheit
Die Standardsituation: ein Bewerber mit beeindruckendem Lebenslauf, positive Gespräche – der richtige Kandidat für diese Position.
Mit der Einstellung erhält der Neue weitreichende Zugriffsrechte auf die Firmendaten und -systeme.
www.convista.comThe ConVista Consulting AG recommends automation instead of distrust.
A standard situation: an applicant with an impressive CV, positive interviews – the right candidate for this position.
With the recruitment the new one receives extensive rights of access to company data and systems.
www.convista.comEs ist die Garantie dafür, dass man sich mit etwas wirklich beschäftigt hat.
Für die Verlage ist es vielleicht riskant, weil sie nicht die Standardsituation durchspielen können.
Und nicht jedes Buch ist ein „schönstes“ Buch.
www.goethe.deIt is the guarantee that one has really spent time on something.
It may be risky for publishing houses, as they cannot simply play through the standard situation.
What is more, not every book is a “most beautiful” book.
www.goethe.deWir hatten das Spiel im Griff, sind dann in Führung gegangen.
Die Blauen haben ja eigentlich gar nichts gemacht, dann haben sie eine Standardsituation genutzt und durch einen Sonntagsschuss gewonnen.
Blöd gelaufen.
www.schwatzgelb.deWe were in complete control of the match and even scored the 1-0.
Really, the Blues did not do shit, but then converted a set piece and got another lucky shot at our goal.
End of story.
www.schwatzgelb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.