Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stationsbereich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Intensivmedizinische Behandlung :

Leichtere Verletzungen werden im eigenen Stationsbereich versorgt.

www.spinesurgery.de

Intensive care treatment :

Mild injuries are treated in the Center's ward.

www.spinesurgery.de

Die Fahrgäste nehmen dazu in einer Gondelreihe mit Suspended Sitzen Platz und erleben ein 80 Sekunden andauerndes Fahrprogramm, welches individuell angepasst werden kann.

Im Stationsbereich angebrachte Hydraulikaktuatoren sorgen führ ein kraftvolles Wippen des Pendelarmes, welches in jeder beliebigen Position angehalten werden kann.

Für die Bewegung der Gondel gilt ähnliches.

www.coastersandmore.de

The passengers take one of the eight suspended seats in a row and experience a ride of approximately 80 seconds that can be individually adjusted.

Hydraulic actuators under the station generate a powerful teetering of the pendulum arm which can be stopped in any position.

The same applies to the movement of the gondola.

www.coastersandmore.de

Neben der klassischen Schneeräumung nach starkem Schneefall wird das Fahrzeug auch als Vorläufer von planmässigen Zügen eingesetzt, um die Strecke bei starkem Wind vom Flugschnee zu befreien.

Im Stationsbereich können die Weichen mit einem Gebläse vom Schnee geräumt werden, während auf der Strecke ein Spurpflug für die Reinigung zwischen den Schienen sorgt.

Pro Führerstand sind zwei Arbeitsplätze für den Lokführer und den Maschinisten vorhanden.

www.stadlerrail.com

In addition to classic snow clearing after major snowfall, the vehicle is also used as a front carriage on regularly scheduled trains to remove flying snow from the tracks when it is extremely windy.

In the station area, crossings can be cleared of snow with a blower, while a track plow is used on the route to clean between the tracks.

Available on each driver ’ s cab are two work stations, one for the driver and the other for the operator.

www.stadlerrail.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文