Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Status+der+Beamten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Konrad Wakolbingers Kurzdokumentarfilm Wir sind die Mutanten – der Titel verdankt sich einer Interviewaussage des ehemaligen Post-Vorstandsvorsitzenden Anton Wais – geht der Frage nach, was aus den menschlichen Arbeitskräften wurde, die bei der Privatisierung des Staatsunternehmens auf der Strecke blieben.

Einst in den ehrenwerten Status von Beamten erhoben , konnten sie nicht einfach wegrationalisiert werden .

www.sixpackfilm.com

Konrad Wakolbinger ’s short documentary film, Wir sind die Mutanten — the title is from an interview statement by Anton Wais, the post office ’s former chairman of the board — pursues the question of what happens to the human work force made redundant in the state enterprise ’s privatization.

Having once been elevated to the honorable status of public servant, they cannot simply be rationalized away.

www.sixpackfilm.com

Effizienz, Partizipation der jeweiligen Akteure und Transparenz des Gesetzgebungsverfahrens von Regierung und Parlament haben sich verbessert.

Die Kenntnisse der Beamten zum Entwurf von qualitativen Rechtsnormen werden verbessert .

Die notwendigen Voraussetzungen für eine erfolgreiche Einführung des öffentlichen Notariats in Serbien wurden geschaffen.

www.giz.de

Efficiency and participation of the respective actors have improved, as has the transparency of the governmental and parliamentary legislative process.

The civil servants’ knowledge regarding the design of qualitative legal norms is improving.

The necessary preconditions have been put in place for the successful introduction of a notary public office in Serbia.

www.giz.de

Waite Park hat Dragon vor einer vollen Implementierung mit drei Beamten ausprobiert :

einem Beamten , der schnell spricht , einem Beamten , der leise spricht und einem dritten Beamten , der laut spricht .

Mit ein wenig Geduld der Polizeibeamten begann die Software mit einer Genauigkeit von 95 bis 98?% zu transkribieren.

www.dictation.philips.com

Waite Park tested Dragon strategically before full implementation with only three officers :

one who naturally spoke quickly, one who spoke quietly, and the third who spoke loudly.

With a little patience from the officers, the software began to transcribe their speech at 95 to 98 percent accuracy.

www.dictation.philips.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文