-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Statutenänderung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Börsenkotierung des gesamten Aktienkapitals und Aufbau einer Apothekenkette
_Eine Statutenänderung ermöglicht die Börsenkotierung des gesamten Aktienkapitals.
2000:
www.galenica.comIPO for the total share capital and establishment of a pharmacy chain
_The Articles of Incorporation are amended to facilitate an IPO for the entire share capital.
2000:
www.galenica.comDaniel Schmutz, ab Juli 2010 CEO bei der Helsana, ersetzt Manfred Manser, ebenfalls Helsana.
Die Delegierten stimmten einstimmig einer Statutenänderung zu.
Diese ist eine Folge der strategischen Neuausrichtung, welche der Vorstand im Januar 2010 beschlossen hat und die auch eine Anpassung der Verbandsstruktur mit sich bringt.
www.svv.chDaniel Schmutz, who will be CEO of Helsana from July 2010, replaces Manfred Manser, also from Helsana.
The delegates voted unanimously in favour of an amendment to the Articles of Association.
This is a consequence of the SIA ’ s strategic repositioning, which was decided on by the Board in January 2010 and will also entail an adjustment to the association ’ s structure.
www.svv.chÜbernahme Perskindol
_Die Generalversammlung beschliesst die Schaffung eines genehmigten Aktienkapitals durch eine Statutenänderung.
2005:
www.galenica.comAcquisition Perskindol
_The General Meeting decides to create an authorised share capital by amending the Articles of Incorporation.
2005:
www.galenica.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Status
- Statussymbol
- Statuszeile
- Statut
- statutarisch
- Statutenänderung
- Statutenwechsel
- Stau
- Stauauflösung
- Staub
- Staubblatt