-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Steinbildung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit steigender Tendenz sind jährlich fast 1,5 % der Bevölkerung neu von diesem Krankheitsbild mit oft sehr schmerzhaftem Verlauf betroffen.
Innerhalb von 10 Jahren erleiden ca. 50 % ein Rezidiv, sofern die Steinbildung unbehandelt bleibt.
Diese Zahlen zeigen, welche Bedeutung einer modernen Steintherapie heute zukommt.
www.storzmedical.chThe annual incidence rate for renal calculi in Germany, currently at almost 1.5 %, is on an upward trend and the condition is frequently associated with significant pain.
About 50 % of patients experience relapse within a period of 10 years if the stone formation remains untreated.
These figures clearly reflect the importance of modern stone management.
www.storzmedical.chFür die Entstehung von Harnsteinen sind verschiedene Faktoren verantwortlich, wie erbliche Veranlagung, Ernährung und Flüssigkeitsaufnahme, Bewegungsarmut, Medikamentenaufnahme sowie rassische Unterschiede.
Die treibende Kraft der Steinbildung ist die Übersättigung des Urins mit steinbildenden Substanzen.
www.urologie.insel.chA variety of factors such as hereditary constitution, diet and fluid intake, lack of physical activity, medications and racial differences are responsible for stone formation.
The main factor is supersaturation of the urine with stone forming substances.
www.urologie.insel.chHilft energetische Blockaden, eingefahrenes Denken, Fühlen und Handeln zu lösen.
Dient als Unterstützung bei energetischen Missempfindungen, die mit „Stauungen“ im Körper einhergehen, wie z.B. Steinbildung, Arthrose, Rheuma und Gicht, Ödemen und Lymphstauungen.
zurück zur Übersicht
www.alchimed.deHelpful in order to relieve blockages and dissolve hardening of all kind, be it rigid thinking, feeling or acting.
Supportive for disharmonies, which may occur in the case of congestion in the body like stones in gall bladder or kidneys, arthrosis, rheumatism, gout, oedema and lymph build-up.
return to review
www.alchimed.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.