-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sterine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Andere Arbeiten der EFSA auf diesem Gebiet Die EFSA hat bisher drei Gutachten zu Zulassungsanträgen für Pflanzensterine und Pflanzenstanole entsprechend Artikel 14 der Verordnung über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben erstellt.
Die Europäische Kommission hatte die EFSA aufgefordert, Daten über den Konsum pflanzlicher Sterine und Stanole aus der gesamten EU zu sammeln und auszuwerten.
Ein Bericht mit den Ergebnissen der Untersuchungen durch das Referat der EFSA für Datenerhebung und Exposition wurde im März 2008 veröffentlicht.
www.efsa.europa.euRelated work by EFSA in this area EFSA has so far issued three opinions on applications for plant sterols and plant stanols in line with Article 14 of the Regulation on nutrition and health claims.
The European Commission asked EFSA to gather and analyse data across the EU on the consumption of plant stanols and sterols.
A report presenting these findings carried out by EFSA’s Data Collection and Exposure Unit was published in March 2008.
www.efsa.europa.euWebnachricht 31 Juli 2009
Sachverständige der EFSA haben festgestellt, dass pflanzliche Sterine und Stanole enthaltende Lebensmittel wie Joghurt und Margarine den Cholesterinspiegel im Blut senken können.
Diese Feststellung wird der Europäischen Kommission und den Mitgliedstaaten künftig bei der Zulassung derartiger gesundheitsbezogener Angaben als Leitfaden dienen.
www.efsa.europa.euNews Story 31 July 2009
EFSA experts have concluded that foods such as yoghurt and margarine containing certain levels of plant stanols and sterols can reduce blood cholesterol levels.
This advice will now help further guide the European Commission and Member States in any future authorisation of such health claims.
www.efsa.europa.euSie werden manchmal auch Nahrungsmitteln wie Joghurt, Joghurtgetränken und Margarinen hinzugefügt, um eine blutcholesterinsenkende Wirkung zu erreichen.
Sterine und Stanole hemmen die Cholesterinaufnahme im Dünndarm und senken den Anteil des Lipoproteins niederer Dichte (LDL-Cholesterin) im Blut.
www.efsa.europa.euPlant sterols and stanols are sometimes added to foods such as yoghurts, yoghurt drinks, and margarines to help lower blood cholesterol.
Sterols and stanols work by blocking the absorption of cholesterol in the small intestine and lowering blood levels of the low density lipoprotein (LDL), often referred to as 'bad' cholesterol.
www.efsa.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.