Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Steuerdüsen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch Loslassen der Leine wird der Parachute wieder durch die warme Luft geschlossen.

Mittels tangentialem Luftaustritt durch Steuerdüsen nahe dem Ballonäquator, welche auch „Ohren“ genannt werden, kann ein Ballon um seine Hochachse gedreht werden, etwa um den Korb zur Landung günstig auszurichten.

www.alpineballooning.at

By releasing the leash of Parachute is again closed by the warm air.

Using tangential air outlet through control nozzles near the balloon equator, which are called also "ears", a balloon may be rotated about its vertical axis, about around the basket for landing align low.

www.alpineballooning.at

Allerdings tauchten auch bei dieser Mission Probleme auf.

Erneut gab es Schwierigkeiten mit den Brennstoffzellen und auch die Steuerdüsen arbeiteten nicht einwandfrei.

spacefacts.net

There were a few problems during the flight.

The astronauts again had problems with the fuel cells und several thrusters worked poorly.

spacefacts.net

Die links dargestellte Teilrechenschaltung zeigt die Erzeugung der Raumschiffkoordinaten - die beidem Multiplizierer bilden mit den beiden Integrierern eine Schleife zur Erzeugung eines sin- / cos-Signalpaares mit variierender Frequenz ( d.h. sich ändernder Winkelgeschwindigkeit ), während die beiden unten dargestellten Multiplizierer den Radius des Orbits festlegen.

Was die Steuerung des Raumschiffes betrifft, wird angenommen, dass es über Steuerdüsen verfügt, deren Schub entweder strikt in Flugrichtung oder in entgesetzte Richtung wirkt.

www.analogmuseum.org

= -y with varying frequency ( giving a varying angular velocity of the ship ) while the two multipliers on the bottom determine the orbit radius.

To steer the space ship I assume there is a reaction control system allowing for generating thrust in the direction of flight or in the opposite direction.

www.analogmuseum.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文