Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stillgewässer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Blänken sind flache, zumindest zeitweise Wasser führende Mulden im Gelände, die für Tiere und Pflanzen wichtige Lebens- und Rückzugsräume darstellen.

Stillgewässer sind dagegen ganzjährig mit Wasser gefüllt und bis zu zwei Meter tief.

Sie frieren im Winter nicht zu und sichern auf diese Weise die Überwinterung von Pflanzen und Tieren.

www.eglv.de

These ponds are shallow depressions that fill with water temporarily and are important habitats and retreats for plants and animals.

Standing water zones in contrast contain water all year round and are up to two metres deep.

They do not freeze over in winter and thus provide a place for to plants and animals to survive the winter in.

www.eglv.de

Effektstudie Irgarol

Pigmentanalysen vom Aufwuchs (biologischer Oberflächenfilm) in Stillgewässer-Mesokosmen unter Einfluss des Antifoulingwirkstoffes Irgarol®

Irgarol® gehört zu den s-Triazinen und ist ein biozider Wirkstoff, der u. a. als Antifoulingmittel in Bootsanstrichfarbe eingesetzt wird, um Aufwuchs durch Algen und Tiere auf Boots- und Schiffrümpfen zu verhindern.

www.umweltbundesamt.de

"

Pigment analyses of aufwuchs (biological surface film) in stagnant water mesocosms under the effect of the anti-fouling agent Irgarol®

Irgarol® is in the group of s-triazines and a biocidal agent which is used as an anti-fouling coating for marine vessels to prevent the attachment of algae and organisms on their hulls.

www.umweltbundesamt.de

Das liebevoll gestaltete Biotop in der Mitte der Halle lädt die Besucher zum Verweilen ein und bietet die richtige Kulisse für die Fliegenfischer-Vorträge namhafter Fachleute wie Jürgen Friesenhahn, Wolfgang Fabisch und Jupp Verstraten.

Sie zeigen jedes Jahr am Stillgewässer verschiedene Wurftechniken und geben hilfreiche Anregungen und Informationen zur richtigen Ausrüstung, die bei den umliegenden Anbietern erhältlich ist.

Angelausrüstung samt Köder gab es auch zum Beispiel bei Angel Ussat aus Dortmund.

www.westfalenhallen.de

The lovingly created indoor lake habitat in the centre of the hall invites visitors to spend some time relaxing and offers the perfect backdrop for the fly fishing presentations from renowned specialists such as Jürgen Friesenhahn, Wolfgang Fabisch and Jupp Verstraten.

Every year on the indoor lake they show various casting techniques and give helpful tips and information on suitable equipment, all of which is available from the surrounding suppliers.

For example, Angel Ussat from Dortmund had all of the angling equipment needed, including bait.

www.westfalenhallen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文