-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stoffgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie schlägt auf Basis der aktuellen Datenlage eine drastische Absenkung des MAK-Wertes für höherchlorierte ( mit mehr als vier Chloratomen versehene ) Biphenyle von 0,1 auf 0,003 mg / m³ vor.
Außerdem bewertet sie die Stoffgruppe als krebserzeugend.
Die Einstufung in Kanzerogenitätskategorie 4 bedeutet jedoch, dass bei Einhaltung des MAK-Wertes kein Beitrag zum Krebsrisiko des Menschen zu erwarten ist.
dfg.deOn the basis of current data, the Senate Commission suggests a drastic reduction of the MAK value for higher chlorinated biphenyls ( with more than four chlorine atoms attached ) from 0.1 to 0.003 mg / m³.
The Commission has also classified the group of substances as carcinogenic.
However, classification into Carcinogen Category 4 means that no contribution to the cancer risk in humans is to be expected if the MAK value is observed.
dfg.deDie bis in die 1980er-Jahre unter anderem als Hydraulikflüssigkeiten sowie in Kondensatoren und anderen elektronischen Bauteilen verwendeten Stoffe verbot die „ Stockholmer Konvention “ bereits im Jahr 2001.
Nun beschäftigte diese Stoffgruppe wieder die Senatskommission aufgrund von Problemen bei der Entsorgung.
Sie schlägt auf Basis der aktuellen Datenlage eine drastische Absenkung des MAK-Wertes für höherchlorierte (mit mehr als vier Chloratomen versehene) Biphenyle von 0,1 auf 0,003 mg/m³ vor.
dfg.debanned these substances in 2001, which had been used up to the 1980s as hydraulic fluids in capacitors and in other electronic components, for example.
Now the Senate Commission once again has to deal with this group of substances because of disposal problems.
On the basis of current data, the Senate Commission suggests a drastic reduction of the MAK value for higher chlorinated biphenyls (with more than four chlorine atoms attached) from 0.1 to 0.003 mg/m³.
dfg.deFür die neuartigen Exopolysaccharide aus A. platensis wurden neben der Wirksamkeit gegen HCMV weitere Aktivitäten gegenüber HSV-1, HHV-6A, gegen das humane Immunodefizienzvirus-1 ( HIV-1 ) sowie Vacciniavirus nachgewiesen.
Aus der Stoffgruppe der Sulfolipide wurden chlorierte Alkylsulfate (CSL) aus Ochromonas danica mit einer antiviralen Aktivität gegen HCMV identifiziert.
Im Gegensatz zu den EPS aus P. purpureum und A. platensis weisen die CSL eine vergleichsweise hohe Zytotoxizität gegen die humane Wirtszelllinie MRC-5 auf, so dass eine geringe antivirale Selektivität zu verzeichnen ist.
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deThe new isolated extracellular polysaccharides from A. platensis are active against HCMV and additionally against HSV-1, HHV-6A, human immunodeficiency virus 1 ( HIV-1 ) and vaccinia virus.
Chlorinated alkylsulfates (CSL) of Ochromonas danica of the sulfolipid compound group were also identified to be active against HCMV.
In contrast to EPS from P. purpureum and A. platensis, CSL exhibit a comparatively high cytotoxicity against the human cell line MRC-5 and therefore a low antiviral selectivity.
www.bvt.cbi.uni-erlangen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.