Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stokowski“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1925 erfand er zu diesen Überlegungen eine eigenständige Notation.

Gemeinsam mit dem Dirigenten Leopold Stokowski gründete er ein " Orquesta Sonido 13 " also ein Ensemble, das mikrotonal spielte und mit dem er und Stokowski in den 30er Jahren sogar auf Tournee ging.

www.sauter-pianos.de

In 1925 he devised an original notation for these ideas.

Together with the conductor Leopold Stokowski he founded an “ Orquesto Sonido 13 ”, in other words an ensemble which played microtonally and with which he and Stokowski even went on tour in the ’ 30 ’ s.

www.sauter-pianos.de

1925 erfand er zu diesen Überlegungen eine eigenständige Notation.

Gemeinsam mit dem Dirigenten Leopold Stokowski gründete er ein "Orquesta Sonido 13" also ein Ensemble, das mikrotonal spielte und mit dem er und Stokowski in den 30er Jahren sogar auf Tournee ging.

www.sauter-pianos.de

In 1925 he devised an original notation for these ideas.

Together with the conductor Leopold Stokowski he founded an “Orquesto Sonido 13”, in other words an ensemble which played microtonally and with which he and Stokowski even went on tour in the ’30’s.

www.sauter-pianos.de

Carnegie Hall, New York, unter der Leitung von Leopold Stokowski bahnbrechend.

Wie sehr sich Stokowski dem Werk verbunden fühlte, geht aus seinem Brief an Orffs Verleger Willy Strecker hervor:

23. December 1954 Dear Mr. Strecker, it was a pleasure to receive your telegram about Orff s extraordinary Carmina Burana.

www.orff.de

[ ? ] There ( in North America ), a pioneering concert performance ( of Carmina Burana ) was given in 1954 in the Carnegie Hall, New York, under the direction of Leopold Stokowski.

The degree of Stokowski? s identification with the work can be observed in his correspondence with Orff? s publisher Willy Strecker:

23. December 1954 Dear Mr. Strecker, it was a pleasure to receive your telegram about Orff s extraordinary Carmina Burana.

www.orff.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 1925 he devised an original notation for these ideas.

Together with the conductor Leopold Stokowski he founded an “ Orquesto Sonido 13 ”, in other words an ensemble which played microtonally and with which he and Stokowski even went on tour in the ’ 30 ’ s.

www.sauter-pianos.de

1925 erfand er zu diesen Überlegungen eine eigenständige Notation.

Gemeinsam mit dem Dirigenten Leopold Stokowski gründete er ein " Orquesta Sonido 13 " also ein Ensemble, das mikrotonal spielte und mit dem er und Stokowski in den 30er Jahren sogar auf Tournee ging.

www.sauter-pianos.de

In 1925 he devised an original notation for these ideas.

Together with the conductor Leopold Stokowski he founded an “Orquesto Sonido 13”, in other words an ensemble which played microtonally and with which he and Stokowski even went on tour in the ’30’s.

www.sauter-pianos.de

1925 erfand er zu diesen Überlegungen eine eigenständige Notation.

Gemeinsam mit dem Dirigenten Leopold Stokowski gründete er ein "Orquesta Sonido 13" also ein Ensemble, das mikrotonal spielte und mit dem er und Stokowski in den 30er Jahren sogar auf Tournee ging.

www.sauter-pianos.de

[ ? ] There ( in North America ), a pioneering concert performance ( of Carmina Burana ) was given in 1954 in the Carnegie Hall, New York, under the direction of Leopold Stokowski.

The degree of Stokowski? s identification with the work can be observed in his correspondence with Orff? s publisher Willy Strecker:

23. December 1954 Dear Mr. Strecker, it was a pleasure to receive your telegram about Orff s extraordinary Carmina Burana.

www.orff.de

Carnegie Hall, New York, unter der Leitung von Leopold Stokowski bahnbrechend.

Wie sehr sich Stokowski dem Werk verbunden fühlte, geht aus seinem Brief an Orffs Verleger Willy Strecker hervor:

23. December 1954 Dear Mr. Strecker, it was a pleasure to receive your telegram about Orff s extraordinary Carmina Burana.

www.orff.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文