Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stornierung eines Auftrags“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Darüber hinaus sind etwaige Preisminderungs- und Schadensersatzansprüche ausgeschlossen, wenn der Verleger dem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.

Bei Stornierung eines Auftrages nach dem offiziellen Anzeigenschluss wird der vereinbarte Preis für den Auftrag in voller Höhe fällig .

www.haufe-fachmedia.de

Furthermore, any price reductions and damage compensation claims shall be excluded if the Publisher has notified the Customer of the reduction in circulation in such a timely manner that the Customer could have withdrawn from the agreement before the advertisement was published.

If an order is cancelled after the official advertising deadline, the agreed-upon price for the order will become due for payment in its full amount.

www.haufe-fachmedia.de

Abweichende Einkaufsbedingungen bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung.

Rücktritt vom Vertrag - Stornierung eines Auftrages - auch bei evtl. Lieferverzug , wird erst verbindlich , wenn die Annahme der Stornierung von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt wurde .

1.2 Sämtliche Vereinbarungen werden ungültig, wenn diese von uns nicht innerhalb von 8 Arbeitstagen schriftlich bestätigt werden.

www.krania.de

Conflicting conditions of purchase, even if not expressly refused by the Seller, shall not be binding on the Seller unless specifically agreed to by the Seller in writing.

Withdrawal from the contract - cancellation of an order - by the Purchaser, even in the case of deferred delivery, shall not be binding on the Seller until expressly confirmed by the Seller in writing.

1.2 Any agreement shall become null and void unless expressly confirmed by the Seller in writing within 8 business days.

www.krania.de

3. Stornierung und Änderung von Aufträgen Zu einer Stornierung oder Änderung eines Auftrags bedarf es der schriftlichen Zustimmung des Verkäufers.

Der Käufer ist verpflichtet , die etwaigen Kosten und Verluste des Verkäufers aufgrund der Stornierung eines Auftrags zu erstatten .

www.allmetal.de

Weights are calculated theoretically and are not binding on the Seller.

To allow for production processes, the Seller reserves the right to increase or reduce the quantity of each order item by up to 5 %.

www.allmetal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文