Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strömungsabriß“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mikrotechnik spart Kerosin

Aktoren in den Klappen der Flugzeugflügel verzögern den Strömungsabriss.

Foto: pixelio.de / Andrea Damm

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Microtechnology saves jet fuel

Actuators in the aircraft wing flap delay the onset of boundary layer separation.

Photo: pixelio.de / Andrea Damm

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

1941 erschien die erste umfangreichere Zusammenstellung der Anforderungen an die Flugeigenschaften von Flugzeugen.

Stationäre und dynamische Stabilität, die Eigenschaften der Steuerorgane sowie das Verhalten bei Strömungsabriss wurden betrachtet.

www.dlr.de

The year 1941 saw the first of more complex lists of requirements for aircraft flight characteristics.

Stationary and dynamic stability, the characteristics of the controls and an aircraft s response to stalling were all factors taken into consideration.

www.dlr.de

Eine neue Formgebung mit einem sich verjüngenden hinteren Dach- und Seitenbereich führt dazu, dass der Luftstrom möglichst lange am Fahrzeug anliegt.

Die neu konzipierte Heckkante sorgt für einen definierten Strömungsabriss hinter dem Fahrzeug.

Weitere Optimierungen:

www.daimler.com

A new tapered design of both the rear roof and the side section ensures that the air flow does not separate from the vehicle for as long as possible.

The newly designed rear edge produces a defined stall of the air flow behind the vehicle.

Further optimizations:

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文