Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strömungssystem“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies geschieht in » Flachplatten-Airliftreaktoren «, die bereits am IGB zur Verfügung stehen.

Durch ein ausgetüfteltes Strömungssystem lassen sich die Algen in hoher Dichte züchten.

Auch die Forscher vom Fraunhofer-Institut für Optronik, Systemtechnik und Bildauswertung IOSB in Karlsruhe sind an der Entwicklung einer Anlage beteiligt, die die Weinproduktion optimieren soll.

www.fraunhofer.de

To do this, the team is using the flat panel airlift ( FPA ) reactors that the IGB already has in operation.

These feature a clever air current transportation system that makes it possible to grow algae cultures with high cell density.

Over at the Fraunhofer Institute for Optronics, System Technologies and Image Exploitation IOSB in Karlsruhe, researchers are also working on a system to help optimize wine production – a sorting machine that separates the picked grapes from twigs, leaves or insects that would spoil the wine’s purity.

www.fraunhofer.de

Bis vor wenigen Jahren war das natürliche Strömungsregime in den Tunnel- und Stationsanlagen von U-Bahn-Systemen völlig unbekannt.

Somit lagen über das unterirdische Strömungssystem und damit auch die Ausbreitungsbedingungen von Luftschadstoffen innerhalb des verzweigten Tunnel- und Stationsnetzes von U-Bahn-Systemen bis heute keine genauen Informationen vor.

Aus diesem Grund beschäftige ich mich seit 1998 mit dieser Fragestellung, woraus sich in den letzten Jahren das neue Forschungsfeld der U-Bahn-Klimatologie entwickelt hat.

www.csc.rub.de

Until a few years ago the natural airflow regime in subway systems was widely unknown.

Accurate information on the conditions of dispersion of airborne hazardous substances in the complex system of tunnels and stations was not available.

For this reason I have started research in this field in 1998 and have developed the new research field subway climatology.

www.csc.rub.de

Sie machen ein Leben in höheren Breiten überhaupt erst möglich.

Der Ozean unterliegt einem gewaltigen Strömungssystem, das immense Energiemengen über große Entfernungen transportiert: in der Regel von den Haupteinstrahlungsgebieten beiderseits des Äquators in Richtung Nord- und Südpol.

Darüber stellt es im globalen Klimasystem eine dynamische Verbindung zwischen polaren und warmen Bereichen her, die sich jedoch über Jahrzehnte oder längere Phasen ändern können:

www.awi.de

Thus, ocean and atmosphere contribute more or less equally to regulating energy transport of irradiation energy on Earth, providing the very essentials for life at higher latitudes.

The ocean is subject to a powerful system of currents which transport immense amounts of energy across large distances; mostly from the regions of highest irradiance on either side of the equator towards the North and South Poles.

In addition, the ocean current system represents a dynamic link between polar and warm regions which may change over decades or longer time periods:

www.awi.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文