Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strömungsverhältnisse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Analyse von strömungstechnischen Eigenschaften des Baukörpers insbesondere unter Berücksichtigung des Nutzungskomforts

rasche Optimierung der Strömungsverhältnisse durch Computersimulation

Verwendung der Simulationsergebnisse als Basis für weiterführende thermische Analysen

www.pgg.at

Analysis of the building ´ s characterics with respect to fluid flows, especially in correlation with the user ´ s comfort

Quick optimization of all fluid flows due to computer simulation

Application of simulation results for ongoing thermal analysis

www.pgg.at

Zum anderen erleichtern die zugänglichen Komponenten das effiziente Einstellen aller Parameter mittels Servicesoftware für perfekte Schutz- und Betriebsbedingungen.

Sehr genaue Einstellbarkeit der Strömungsverhältnisse.

Schneller und sicherer Filterwechsel.

www.berner-international.de

On the other hand, the accessible components facilitate the efficient setting of all parameters using service software for perfect safety and operating conditions.

Very precise adjustability of the flow conditions.

Faster and safer filter replacement.

www.berner-international.de

Innovative Methoden wie „ Managed Aquifer Recharge “ ( MAR ), wo Wasser ( Niederschlags-, Oberflächen-, Grund- oder Brauchwasser ) unter kontrollierten Bedingungen in einen Aquifer mit angemessener hydraulischer Leitfähigkeit infiltriert wird, werden angewendet, um Wasser vor Verlust wie Verdunstung ( besonders in semi-ariden und ariden Regionen ) zu bewahren oder kontaminiertes Wasser aufzubessern.

Für erfolgreiche Wassermanagement- Strategien ist es essenziell, alle involvierten Aquifere zu kennen und die angetroffenen Strömungsverhältnisse zu verstehen.

Räumlich extensive, nichtinvasive Methoden wie geoelektrische Verfahren geben eine Charakterisierung des Untergrundes und eine Überwachung der Prozesse während der Durchführung von MAR und sind dabei kostengünstig und greifen nicht in das natürliche Strömungsregime ein.

www.geo.uni-bonn.de

Sustainable, innovative methods like „ Managed Aquifer Recharge “ ( MAR ), in which a water source ( stormwater, surface water, groundwater or sewage ) is infiltrated under controlled conditions into an aquifer with applicable hydraulic conductivity, are used to prevent water from loss like evaporation, especially in semi-arid and arid regions, or to clarify contaminated water.

For successful water management strategies, it is essential to know the involved aquifers and to entirely understand the discovered flow system.

Spatially extensive, non-invasive techniques like geoelectrical imaging are preferred providing prior characterization and monitoring during infiltration concerning costs and absent interferences with the flowing system.

www.geo.uni-bonn.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文