Übersetzungen für „Straßenübergang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Stra·ßen·über·gang SUBST m

Straßenübergang

pedestrian crossing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwischen beiden Ortschaften bezeichnet sie einen Straßenübergang auf dem in Nord-Süd-Richtung laufenden Höhenzug, dem die historische Hutzelstraße folgt.

de.wikipedia.org

An der polnisch-ukrainischen Grenze gibt es 12 Grenzübergänge, darunter 6 Straßenübergänge und 6 Bahnübergänge.

de.wikipedia.org

Die slowakisch-ukrainische Grenze verfügt über fünf Grenzübergänge, darunter zwei Straßenübergänge und zwei Bahnübergänge sowie einen für Fußverkehr.

de.wikipedia.org

Diese Durchlässigkeit wurde nach 1945 für etwa 25 Jahre durch die Schließung der Eisenbahnübergänge und fast aller Straßenübergänge drastisch reduziert.

de.wikipedia.org

Viele geplante Straßenübergänge und Fußgängerbrücken konnten jedoch nicht realisiert werden, großzügige Fahrbahnmarkierungen für Fahrradfahrer hingegen schon.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten, welche die Elektrifizierung der Gesamtstrecke, die Erneuerung von Straßenübergängen und Signaltechnik vorsahen, waren im Frühling 2000 abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Heute sind diese Beweggründe entfallen; die Strecke wurde ab 2010 an mehreren Straßenübergängen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Sie ist ungefähr 15 m breit, davon entfallen 9 m auf das Gebäude und 6 m auf den Straßenübergang.

de.wikipedia.org

Bislang wurde ein Großteil der Gleise abgebaut und die Straßenübergänge überteert.

de.wikipedia.org

Der frühere beschrankte Straßenübergang westlich des Empfangsgebäudes wurde Ende 2004 durch eine Unterführung ersetzt.

de.wikipedia.org