-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Strahlenkranz“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weitere Heiligenfiguren, vermutlich aus dem gleichen Altar, deuten auf einen weiteren beteiligten Künstler hin.
Ein Marienaltar aus St. Johannis zeigt eine Madonna im Strahlenkranz (um 1450).
Ebenfalls aus St. Johannis stammt ein Kruzifix von einer Triumphkreuzgruppe aus dem 13. Jahrhundert (um 1270): eines der ältesten Norddeutschlands.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deOther figures of saints, probably from the same altar, suggest that another artist was involved.
An altar of the Virgin Mary from St. John’s depicts a madonna surrounded by an aureole (around 1450).
A 13th century (about 1270) triumphal crucifix is also from St. John’s and is one of the oldest in Northern Germany.
www.kulturhistorisches-museum-rostock.deNASA ) )
Verdeckt man die Sonnenscheibe, ähnlich wie es der Mond bei einer Sonnenfinsternis tut, so beobachtet man einen hell aufleuchtenden Strahlenkranz – die Korona.
Mit speziellen Geräten, sogenannten Koronagraphen, kann man die Korona auf genau diese Weise ablichten (siehe rechtes Bild).
www.kis.uni-freiburg.deNASA ) )
If one covers the solar sphere, just like the moon does during a solar eclipse, one observes bright, luminous rays of light – the corona.
Such images can also be produced with special devices, called coronographs, which mask the solar disk.
www.kis.uni-freiburg.deDie Sonne - Korona und Sonnenwind
Deckt man die Sonnenscheibe künstlich ab, so sieht man die Korona als hell leuchtenden Strahlenkranz.
Der gebogene Streifen im linken Bildteil stammt von einem Kometen, der an der Sonne vorbeifliegt.
www.kis.uni-freiburg.deThe Sun – Corona and Solar Wind
If one artificially covers the solar sphere, one sees the corona as bright, luminous rays of light.
A comet that passes by the sun creates the curved stripe in the left part of the image.
www.kis.uni-freiburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.