-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Strubel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The ongoing motif of her work are people who try to break free from a life they experience as stifling and confined.
At the age of only 27 years, Strubel received the Ernst Willner Award in 2001.
www.hs-rm.deDas fortlaufende Motiv dieses Werks sind Menschen, die aus ihrem als begrenzt empfundenen Leben auszubrechen versuchen.
Bereits mit 27 Jahren erhielt sie 2001 den Ernst-Willner-Preis.
www.hs-rm.deCo.KG
There Antje Strubel was born in 1974 – still in the days of the German Democratic Republic.
When the Berlin Wall came down, she was 15 years old.
www.goethe.deFünf Etagen Altbau sind zu ersteigen - im Stadtteil Schöneberg, mit reichlich Abstand zu den angesagten Szenevierteln.
Und mit noch etwas mehr Abstand zu ihrer Geburtsstadt Potsdam.Dort wurde Antje Strubel 1974 geboren - in der DDR also.
Als die Mauer fiel, war sie 15 Jahre alt.
www.goethe.deIt was called the Fräuleinwunder ( Girl Wonder ), and it stirred up the German literary scene a few years ago : all at once, a series of young women authors began their ascent into the literary heavens.
Antje Ravic Strubel is one of them – yet anything but a girl.
She is a self-confident, sporty young woman.
www.goethe.deGleich eine ganze Reihe junger Autorinnen starteten durch in Richtung Literaturhimmel.
Antje Ravic Strubel ist eine von ihnen - aber alles andere als ein Fräulein.
Eine selbstbewusste, sportliche junge Frau.
www.goethe.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fünf Etagen Altbau sind zu ersteigen - im Stadtteil Schöneberg, mit reichlich Abstand zu den angesagten Szenevierteln.
Und mit noch etwas mehr Abstand zu ihrer Geburtsstadt Potsdam.Dort wurde Antje Strubel 1974 geboren - in der DDR also.
Als die Mauer fiel, war sie 15 Jahre alt.
www.goethe.deCo.KG
There Antje Strubel was born in 1974 – still in the days of the German Democratic Republic.
When the Berlin Wall came down, she was 15 years old.
www.goethe.deGleich eine ganze Reihe junger Autorinnen starteten durch in Richtung Literaturhimmel.
Antje Ravic Strubel ist eine von ihnen - aber alles andere als ein Fräulein.
Eine selbstbewusste, sportliche junge Frau.
www.goethe.deIt was called the Fräuleinwunder ( Girl Wonder ), and it stirred up the German literary scene a few years ago : all at once, a series of young women authors began their ascent into the literary heavens.
Antje Ravic Strubel is one of them – yet anything but a girl.
She is a self-confident, sporty young woman.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.