Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strukturfehler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ausgangssituation

Geometrische Abweichungen und Strukturfehler im lasergesinterten Bauteil

Problemstellung / offene Fragen

www.ikt.uni-stuttgart.de

Initial situation

Geometric deviations and structural defects in laser sintered components

Problem / Open question

www.ikt.uni-stuttgart.de

Während die Bevölkerung zwischen 2000 und 2011 um 10 % wuchs und das Bruttoinlandprodukt ( real ) um 21 %, stieg die Fahrleistung auf den Nationalstrassen doppelt so schnell ( um 41 % ), und die auf der Schiene gefahrenen Personenkilometer nahmen sogar um 54 % zu.

Grund dafür sind drei Strukturfehler der Schweizer Verkehrspolitik:

Die umfangreiche Subventionierung des Verkehrs mit Steuergeldern, die die Nachfrage zusätzlich anheizt.

www.avenir-suisse.ch

While the population rose by 10 per cent between 2000 and 2010 and gross domestic product by 21 per cent in real terms, highway traffic climbed twice as fast ( by 41 per cent ) while the number of passenger kilometers travelled by rail jumped by 54 per cent.

The reasons lie in the three structural weaknesses of Swiss transport policy:

The extensive subsidisation of transport through tax revenues, which additionally stoke demand.

www.avenir-suisse.ch

Im Vergleich zu extrudierten TWD-Strukturen weisen Wabenlamellen-Strukturen vor allem folgende Vorteile auf :

aufgrund der Verwendung qualitativ hochwertiger Folien treten keine Strukturfehler an der Oberfläche der TWD-Struktur auf

bezüglich des Kunststofftyps und der geometrischen Abmessungen der TWD-Struktur ist eine hohe Flexibilität gegeben

www.nachhaltigwirtschaften.at

Compared to TTI-structures manufactured by melt extrusion, lamellar honeycomb structures show the following advantages :

The use of high-quality foils avoids structural defects on the surface of the TTI-structure.

Manufacture is highly flexible regarding the type of plastic material and the dimensions of these TTI-structures.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文