Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strukturmittel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

setzt zügig ein mit einem harmonischen Satz, der in seiner pausendurchbrochenen Syllabik über eine markante Pedalführung gebreitet ist.

Formales Strukturmittel ist die Fundamentlinie; sie zählt zu einem Dreitonmotiv weitere Intervalle dazu, bis daß die vorausgeplante Summe nach einer Strecke von einundzwanzig Takten erreicht ist.

Man denkt an Boris Blachers Technik von den variablen Metren.

www.bertoldhummel.de

has a lively opening with a harmonically-based idea, spread out syllabically, interrupted by rests, over a markedly leading pedal.

The means of formal construction is the linear bass; this adds to a triad motif further intervals, so that the planned total range of intervals is achieved after twenty-one bars.

Boris Blacher s variable metre technique comes to mind.

www.bertoldhummel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文